Тексты и переводы песен /

Sie ist Sommer | 2014

Hellrote Fingerngel
Und ein paar Sommersprossen.
Leute, lasst mich ehrlich sein —
Ich bin in sie verschossen.
Silberblaue Augen,
Haar so zart wie Seide.
Verstndlich dass ich ohne sie
So unendlich leide.
Die Leute in ihrem Umfeld
Sind ihr unheimlich wichtig.
Ich melde mich nur ab und an bei ihr.
Ich hoffe was ich tu ist richtig.
Sie hat mich angeschaut mit diesem
Verlorenen Blick.
Als wrde sie mich beanspruchen —
Oder war das nur ein Trick?
Viel zu lang' hab ich mich nicht getraut
Nach ihr zu seh’n.
Und nur I’m Kopf kann ich
Dieses Feuerwerk bersteh’n.
Sie ist Sommer,
Viel zu verrckt fare diese Welt.
Sie ist eine khle Brise
Am groen Sternenzelt.
Und an jedem neuen Sommertag
Fass' ich sie an und
Sag' ich ihr dass ich sie mag.
Und jetzt schreib ich ohne sie
Riffs fare den Sommer,
Damit ich mich dann austobe
Und auch nicht zu kurz komme.
ffne ich mein Adressbuch
Steht sie ganz an erster Stelle.
Trage ich sie in diesem Leben noch
Als Braut ber die Trschwelle?
Dass sie so natrlich ist
Hat mir von Anfang an imponiert,
Wie sie sich gibt und redet
Und manchmal fantasiert
ber den Sommer am See,
Wie schn es dort doch ist.
Und dass man als Studentin dort
Schnell das Leben vergisst.
Viel zu lang' hab ich mich nicht getraut
Nach ihr zu seh’n.
Und nur I’m Kopf werd' ich
Dieses Feuerwerk bersteh’n.
Sie ist Sommer,
Viel zu verrckt fare diese Welt.
Sie ist eine khle Brise
Am groen Sternenzelt.
Und an jedem neuen Sommertag
Fass' ich sie an und
Sag' ich ihr dass ich sie mag.
Sie ist Sommer…
Sie ist Sommer…
Sie ist Sommer…
Sie ist Sommer…

Перевод песни

Ярко-Красный Гель Для Пальцев
И несколько веснушек.
Ребята, позвольте мне быть честным —
Я влез в нее.
Серебристо-Голубые Глаза,
Волосы такие нежные, как шелк.
Понимая, что я без них
Так бесконечно страдаю.
Люди в вашем окружении
Они очень важны для нее.
Я только время от времени с ней общаюсь.
Надеюсь, то, что я делаю, правильно.
Она посмотрела на меня с этим
Потерянный Взгляд.
Как бы вы ни утверждали меня —
Или это была всего лишь уловка?
Слишком долго я не доверял себе
Для кого, по ее словам.
И только я головой могу
Это фейерверк.
Она лето,
Слишком увлекся этот мир.
Она-холодный ветерок
У большой звездной палатки.
И в каждый новый летний день
Я прикасаюсь к ней и
Я скажу ей, что она мне нравится.
И теперь я пишу без вас
Рифы fare лето,
Чтобы я тогда вышел
И тоже не слишком скоро.
я открываю свою адресную книгу
Она стоит на первом месте.
Я все еще ношу их в этой жизни
Как невеста о Trschwelle?
Что она такая естественная
Импонировал мне с самого начала,
Как она дает себя и говорит
И иногда фантазирует
о лете на озере,
Как там все-таки красиво.
И что вы, будучи студенткой, там
Быстро жизнь забывает.
Слишком долго я не доверял себе
Для кого, по ее словам.
И только я головой буду
Это фейерверк.
Она лето,
Слишком увлекся этот мир.
Она-холодный ветерок
У большой звездной палатки.
И в каждый новый летний день
Я прикасаюсь к ней и
Я скажу ей, что она мне нравится.
Она лето…
Она лето…
Она лето…
Она лето…