Тексты и переводы песен /

Ivy | 2013

You infiltrate like growing roots
The seed you planted with just a look
Into my veins and my body shook
You read my heart like an open book
And the more I hide, the more you seek
With a siren’s song so tongue in cheek
The haunting beauty covers me
I’m paralyzed in melody
But we both know that this won’t last forever
So you better prepare yourself for the day I finally break the spell and you’ll
see
When it all begins to fall heavy on your heart
You’ve got no way, there’s no way
A simple taste is not enough, a slow drip put straight into my blood
Cupid would shudder at the thought
Forced fed a lie to fake a love
But we both know that every tolerance will grow
You better prepare yourself for the day I finally break the spell and you’ll see
When it all begins to fall heavy on your heart
You’ve got no way, there’s no way
When it all begins to fall heavy on your heart
You’ve got no way, there’s no way out of this
But you can’t resist
Let it go, you cannot fake a true love
No drug is ever good enough!
And you know you can’t replace what you lost, you lost!
I love the feeling so damn much it makes me sick
To feel your vines around my chest loosen their grip
I feel the blood rush to my limbs and I feel numb
It’s like the IV’s cut, It’s like I’m finally waking up!
When it all begins to fall heavy on your heart
You’ve got no way, there’s no way
When it all begins to fall heavy on your heart
You’ve got no way, there’s no way
I thought that you were a rose and let you lay in my bed
But you made a home beneath my skin
I’m the flood to uproot you
I’m the storm overhead and you’ll never feel the sun again

Перевод песни

Ты проникаешь, как растущие корни,
Семя, которое ты посадил, просто заглядывая
В мои вены, и мое тело дрожит.
Ты читаешь мое сердце, как открытую книгу,
И чем больше я прячусь, тем больше ты ищешь
С песней сирены, так что язык в щеку
Преследующая красота охватывает меня.
Я парализован в мелодии,
Но мы оба знаем, что это не будет длиться вечно.
Так что лучше приготовься к тому дню, когда я, наконец, нарушу чары, и ты ...
смотри,
Когда все начинает падать тяжело на твое сердце,
У тебя нет пути, нет пути,
Простого вкуса недостаточно, медленная капля, положенная прямо в мою кровь,
Купидон содрогнулся бы от мысли,
Что заставил кормить ложь, чтобы подделать любовь,
Но мы оба знаем, что каждая терпимость будет расти.
Тебе лучше приготовиться к тому дню, когда я, наконец, нарушу чары, и ты увидишь,
Когда все начнет тяжело падать на твое сердце,
У тебя нет пути, нет пути.
Когда все начинает падать тяжестью на твое сердце,
У тебя нет выхода, нет выхода из этого,
Но ты не можешь сопротивляться.
Отпусти это, ты не можешь притворяться настоящей любовью,
Никакой наркотик никогда не будет достаточно хорош!
И ты знаешь, что не можешь заменить то, что потерял,потерял!
Мне так нравится это чувство, черт возьми, это меня тошнит
От того, что я чувствую, как твои лозы вокруг моей груди ослабляют хватку.
Я чувствую прилив крови к моим конечностям, и я чувствую оцепенение.
Это как капельница, как будто я наконец просыпаюсь!
Когда все начинает падать тяжко на твое сердце,
У тебя нет пути, нет пути.
Когда все начинает падать тяжко на твое сердце,
У тебя нет пути, нет пути.
Я думал, что ты роза, и позволил тебе лежать в моей постели,
Но ты сделал дом под моей кожей.
Я-потоп, который уничтожит тебя.
Я-шторм над головой, и ты больше никогда не почувствуешь солнца.