In the moment of despair
Needing you to come and find me there
Like In a dream yet unseen
Colors into my life you bring
From the bottom to the sky
Be the one to show me how to fly
Call your name once again
Oh, do I still believe in fate
Come save me, I’m ready
I’m sending a mayday
Take my pain away
Get my heart unchained
Embrace me, I’m waiting
Break that cross, I’m bearing
Let us run away!
Baby, come what may
Never showed you what’s inside
Now I truly know the time is right
I’m no more, insecure
Cause for my ache you bring the cure
Come save me, I’m ready
I’m sending a mayday
Take my pain away
Get my heart unchained
Embrace me, I’m waiting
Break that cross, I’m bearing
Let us run away!
Baby, come what may
Hear me…
Look for my signal and don’t lose me
It’s in my music in my art
It’s coming from my heart
Come save me, I’m ready
I’m sending a mayday
Take my pain away
Get my heart unchained
Embrace me, I’m waiting
Break that cross, I’m bearing
Let us run away!
Baby, come what may
Baby, come what may
Baby, come what may
Mayday | 2014
Исполнитель: Ангелина ЗавальскаяПеревод песни
В момент отчаяния,
Когда ты нуждаешься в том, чтобы прийти и найти меня там,
Как во сне, но невидимые
Цвета в моей жизни, ты приносишь
Со дна к небу,
Чтобы показать мне, как летать.
Назови свое имя еще раз.
О, я все еще верю в судьбу?
Приди, спаси меня, я готов.
Я посылаю сигнал бедствия.
Забери мою боль,
Освободи мое сердце,
Обними меня, я жду,
Сломай этот крест, я несу,
Давай убежим!
Детка, давай то, что
Никогда не покажет тебе, что внутри.
Теперь я действительно знаю, что время пришло,
Я больше не опасен,
Потому что из-за моей боли ты приносишь лекарство.
Приди, спаси меня, я готов.
Я посылаю сигнал бедствия.
Забери мою боль,
Освободи мое сердце,
Обними меня, я жду,
Сломай этот крест, я несу,
Давай убежим!
Детка, что бы ни случилось?
Услышь меня...
Ищи мой сигнал и не теряй меня.
Это в моей музыке, в моем творчестве.
Это исходит от моего сердца.
Приди, спаси меня, я готов.
Я посылаю сигнал бедствия.
Забери мою боль,
Освободи мое сердце,
Обними меня, я жду,
Сломай этот крест, я несу,
Давай убежим!
Детка, что бы ни случилось?
Детка, что бы ни случилось?
Детка, что бы ни случилось?
Когда ты нуждаешься в том, чтобы прийти и найти меня там,
Как во сне, но невидимые
Цвета в моей жизни, ты приносишь
Со дна к небу,
Чтобы показать мне, как летать.
Назови свое имя еще раз.
О, я все еще верю в судьбу?
Приди, спаси меня, я готов.
Я посылаю сигнал бедствия.
Забери мою боль,
Освободи мое сердце,
Обними меня, я жду,
Сломай этот крест, я несу,
Давай убежим!
Детка, давай то, что
Никогда не покажет тебе, что внутри.
Теперь я действительно знаю, что время пришло,
Я больше не опасен,
Потому что из-за моей боли ты приносишь лекарство.
Приди, спаси меня, я готов.
Я посылаю сигнал бедствия.
Забери мою боль,
Освободи мое сердце,
Обними меня, я жду,
Сломай этот крест, я несу,
Давай убежим!
Детка, что бы ни случилось?
Услышь меня...
Ищи мой сигнал и не теряй меня.
Это в моей музыке, в моем творчестве.
Это исходит от моего сердца.
Приди, спаси меня, я готов.
Я посылаю сигнал бедствия.
Забери мою боль,
Освободи мое сердце,
Обними меня, я жду,
Сломай этот крест, я несу,
Давай убежим!
Детка, что бы ни случилось?
Детка, что бы ни случилось?
Детка, что бы ни случилось?