Тексты и переводы песен /

Rain | 2014

River, you flow from the high to the low;
From the rarefied air to the sea, you are there
Every step of the way, you keep flowing downhill
And while the water is plentiful, you always will
Sea, you accept from the land you surround
The continuous water from on the high ground
Which replenishes that which has gone to the air
Since the water you had is now floating up there
Cloud, you have floated across to the hills
From the sea (where the water is wanting to be)
So when the time comes and you find you must rise
Then the rain will come tumbling out of the skies
So now you must see, and you must understand
That though most of the rain will flow straight down the drain
It will come back again in an equal supply
Via the sewers, the rivers, the sea and the sky
So now you must see, and you must understand
That though most of the rain will flow straight down the drain
It will come back again in an equal supply
Via the sewers, the rivers, the sea and the sky

Перевод песни

Река, ты текешь от вершины к низине,
От разреженного воздуха к морю, ты там.
На каждом шагу ты продолжаешь течь вниз по склону.
И пока воды в изобилии, ты всегда будешь морем, ты принимаешь с земли, которую окружаешь, непрерывную воду с высокой земли, которая восполняет то, что ушло в воздух с тех пор, как вода, что у тебя была, теперь парит там, в облаках, ты уплыл на холмы из моря (где вода хочет быть).
Так что когда придет время, и ты поймешь, что должен подняться,
Тогда с небес обрушится дождь.
Итак, теперь вы должны увидеть, и вы должны понять,
Что хотя большая часть дождя будет течь прямо вниз по стоку,
Он вернется снова в равном запасе.
Через канализацию, реки, море и небо.
Итак, теперь вы должны увидеть, и вы должны понять,
Что хотя большая часть дождя будет течь прямо вниз по стоку,
Он вернется снова в равном запасе.
Через канализацию, реки, море и небо.