Every decision I have ever made has led me here
I’ve got to keep pushing forward
I’ve got to maintain control
This is the one truth that I’ll always know
Because I don’t believe in fate
My life, my choices to make
At what point do we lose our dreams
Why do they fade away?
We used to act like we had nothing to lose
And came at everything with a child-like hope.
Why must we answer to these men
Who only really care about themselves
I’ve got your back, and you’ve got mine
Let’s do things our way this time
It just breaks my heart
To see so many people lose that fire in their soul.
(Don't you remember what stirs your soul?)
Are you still with me?
Are you still listening?
Don’t you know
It’s never too late to start again
To create a future that you choose
And not let anyone tell you what to do.
Like a splinter under my nail.
It roots deep into my skin
And I can’t seem to get it out
No dead ends in life,
Just detours Ambiguous paths with unclear direction
Teach me to keep pushing forward
I am grateful for what I have
But I will never settle for less
Break the Static | 2013
Исполнитель: MotivesПеревод песни
Каждое мое решение привело меня сюда.
Я должен продолжать двигаться вперед.
Я должен сохранить контроль.
Это единственная правда, которую я всегда буду знать,
Потому что я не верю в судьбу.
Моя жизнь, мой выбор,
В какой момент мы потеряем наши мечты?
Почему они исчезают?
Мы вели себя так, будто нам нечего терять,
И приходили ко всему с детской надеждой.
Почему мы должны отвечать этим людям,
Которые действительно заботятся только о себе?
Я прикрою твою спину, а ты-мою.
Давай сделаем все по-своему, на этот раз
Мое сердце разбито,
Когда я вижу, как многие люди теряют этот огонь в своей душе.
(Разве ты не помнишь, что будоражит твою душу?)
Ты все еще со мной?
Ты все еще слушаешь?
Разве ты не знаешь,
Что никогда не поздно начать сначала,
Чтобы создать будущее, которое ты выберешь,
И не позволять никому указывать тебе, что делать.
Как осколок под моим ногтем.
Она уходит глубоко в мою кожу,
И я, кажется, не могу ее вытащить.
Нет тупиков в жизни,
Просто объезжает неясные пути с неясным направлением.
Научи меня продолжать двигаться вперед.
Я благодарен за то, что у меня есть,
Но я никогда не соглашусь на меньшее.
Я должен продолжать двигаться вперед.
Я должен сохранить контроль.
Это единственная правда, которую я всегда буду знать,
Потому что я не верю в судьбу.
Моя жизнь, мой выбор,
В какой момент мы потеряем наши мечты?
Почему они исчезают?
Мы вели себя так, будто нам нечего терять,
И приходили ко всему с детской надеждой.
Почему мы должны отвечать этим людям,
Которые действительно заботятся только о себе?
Я прикрою твою спину, а ты-мою.
Давай сделаем все по-своему, на этот раз
Мое сердце разбито,
Когда я вижу, как многие люди теряют этот огонь в своей душе.
(Разве ты не помнишь, что будоражит твою душу?)
Ты все еще со мной?
Ты все еще слушаешь?
Разве ты не знаешь,
Что никогда не поздно начать сначала,
Чтобы создать будущее, которое ты выберешь,
И не позволять никому указывать тебе, что делать.
Как осколок под моим ногтем.
Она уходит глубоко в мою кожу,
И я, кажется, не могу ее вытащить.
Нет тупиков в жизни,
Просто объезжает неясные пути с неясным направлением.
Научи меня продолжать двигаться вперед.
Я благодарен за то, что у меня есть,
Но я никогда не соглашусь на меньшее.