Тексты и переводы песен /

The Middle Children Of History | 2006

Do we choose or is it chosen?
Is our fate forever frozen?
Do we thaw it out and serve it cold?
What if sometime down the line
We look back at our time
And see through all the lies we’re told?
I can see through all the lies we’re told
I won’t let you down
You can burn our hopes and dreams tonight
No, never. But we won’t go down without a fight
No, never. We’ve been fed a pack of lies
And we’re seeing now this time
That life isn’t how it’s sold
The fat get fatter while we fight for scraps
So raise your fist and fight along
Please don’t let me down
You can burn our hopes and dreams tonight
No, never. But we won’t go down without a fight
No, never. I call for help but no one’s there
No, never. I pray to god but no one hears
No, never. No
«Advertisements have us buying cars and clothes
Working jobs we hate so we can buy shit we don’t need
We are The middle children of history with no purpose or place
We have no great war or great depression
The great war is a spiritual war
The great depression is our lives
We are raised by television to believe
That we’ll be millionaires and movie gods and rock stars
But we won’t. And we’re learning that fact
And we’re very, very pissed off.»

Перевод песни

Выбираем мы или выбираем?
Неужели наша судьба навсегда застыла?
Мы разморозим его и подадим холодным?
Что, если когда-нибудь вниз по линии?
Мы оглядываемся на наше время
И видим всю ту ложь, что нам говорят?
Я вижу всю ту ложь, что нам говорят.
Я не подведу
Тебя, ты можешь сжечь наши надежды и мечты этой ночью.
Нет, никогда, но мы не сдадимся без боя.
Нет, никогда. нас накормили пачкой лжи,
И теперь мы видим, что на этот раз
Жизнь не так, как она продается,
Жир становится толще, пока мы боремся за обрывки.
Так поднимите кулак и вперед!
Пожалуйста, не подведи меня.
Ты можешь сжечь наши надежды и мечты этой ночью.
Нет, никогда, но мы не сдадимся без боя.
Нет, никогда. я зову на помощь, но никого нет.
Нет, никогда. я молюсь Богу, но никто не слышит.
Нет, никогда.
"Реклама заставляет нас покупать машины и одежду.
Мы ненавидим работу, чтобы купить то, что нам не нужно.
Мы-средние дети истории без цели и места,
У нас нет великой войны или Великой депрессии,
Великая война-духовная война,
Великая депрессия-наша жизнь.
Нас воспитывает телевидение, чтобы верить,
Что мы станем миллионерами, богами кино и рок-звездами,
Но мы этого не сделаем, и мы узнаем этот факт,
И мы очень, очень разозлились».