Тексты и переводы песен /

Долоньки | 2014

День з радості починається,
Радість та швидше за всіх,
Хай радість Вам усміхається
І в обійми швидко біжить.
Така малесенька іскорка,
А від неї весь світ горить,
Коли мене обіймаєш ти —
Крила виростають умить.
Приспів:
Малесенькі долоньки сина чи доньки ніжніше за все!
Малесенькі долоньки сина чи доньки ніжніше за все!
Малесенькі долоньки сина чи доньки ніжніше за все!
Малесенькі долоньки сина чи доньки ніжніше за все!
Цей день, цю ніч не забуду я
Пам’ятаю я кожну мить,
Як ти і я притулилися —
І навколо все так змінилося.
Блиском очей твоїх
Можна засвітити зірки,
А від слідів твоїх
В пустелі виростають сади.
Приспів:
Малесенькі долоньки сина чи доньки ніжніше за все!
Малесенькі долоньки сина чи доньки ніжніше за все!
Малесенькі долоньки сина чи доньки ніжніше за все!
Малесенькі долоньки сина чи доньки ніжніше за все!
Малесенькі долоньки ніжніші за все…
Малесенькі долоньки ніжніші за все…
Малесенькі долоньки сина чи доньки ніжніше за все!
Малесенькі долоньки сина чи доньки ніжніше за все!

Перевод песни

День с радости начинается,
Радость и быстрее всех,
Пусть радость Вам улыбается
И в объятия быстро бежит.
Такая маленькая искорка,
А от нее весь мир горит,
Когда меня обнимаешь ты —
Крылья вырастают мгновенно.
Припев:
Маленькие ладошки сына или дочери нежнее всего!
Маленькие ладошки сына или дочери нежнее всего!
Маленькие ладошки сына или дочери нежнее всего!
Маленькие ладошки сына или дочери нежнее всего!
Этот день, эту ночь не забуду я
Помню я каждое мгновение,
Как ты и я прижались —
И вокруг все так изменилось.
Блеском глаз твоих
Можно засветить звезды,
А от следов твоих
В пустыне вырастают сады.
Припев:
Маленькие ладошки сына или дочери нежнее всего!
Маленькие ладошки сына или дочери нежнее всего!
Маленькие ладошки сына или дочери нежнее всего!
Маленькие ладошки сына или дочери нежнее всего!
Маленькие ладошки нежнее всего…
Маленькие ладошки нежнее всего…
Маленькие ладошки сына или дочери нежнее всего!
Маленькие ладошки сына или дочери нежнее всего!