Тексты и переводы песен /

Doin' My Time | 2011

Rubin had a train, put it on a track, runnin' to the lord knows where
Oh me, Oh my, runnin' to the lord knows where
Well I’m goin' down the track, got tears in my eyes, trying to read a letter
from my home
If this train runs me right I’ll be home Saturday night, ‘cause I’m 900 miles
from my home
And I hate to hear that lonesome whistle blow-ow-ow-ow, whistle blow
Oh me, Oh my, runnin' to the lord knows where
Oh me, Oh my, runnin' to the lord knows where
Well this train is a hundred coaches long, you can hear the whistle blow a
hundred miles
If this train runs me right I’ll be home Saturday night, ‘cause I’m 900 miles
from my home
And I hate to hear that lonesome whistle blow-ow-ow-ow, whistle blow
Oh me, Oh my, runnin' to the lord knows where
Oh me, Oh my, runnin' to the lord knows where
If my woman told me so I’d railroad no more, sidetrack this train and go home
If this train runs me right I’ll be home Saturday night, ‘cause I’m 900 miles
from my home
And I hate to hear that lonesome whistle blow-ow-ow-ow, whistle blow
Oh me, Oh my, runnin' to the lord knows where
Oh me, Oh my, runnin' to the lord knows where
And I hate to hear that lonesome whistle blow, whistle blow, whistle blow

Перевод песни

У Рубина был поезд, поставил его на рельсы, бежал к Богу знает куда.
О, я, о боже, бегу к Господу, знает куда.
Что ж, я иду по тропе, у меня слезы на глазах, пытаюсь прочесть письмо
из дома.
Если этот поезд приведет меня прямо, я буду дома в субботу вечером, потому что я в 900 милях
от своего дома,
И я ненавижу слышать этот одинокий свист, свист, свист.
О, я, о боже, бегу к Господу, знает куда.
О, я, о боже, бегу к Господу, знает куда.
Что ж, этот поезд длиной в сотню вагонов, ты слышишь свист, дующий за
сотню миль,
Если этот поезд ведет меня прямо, я буду дома субботней ночью, потому что я в 900 милях
от своего дома,
И мне неприятно слышать этот одинокий свист, свист, свист.
О, я, о боже, бегу к Господу, знает куда.
О, я, о боже, бегу к Господу, знает куда.
Если бы моя женщина сказала мне, что я больше не буду курить железную дорогу, я бы сел на этот поезд и поехал домой.
Если этот поезд приведет меня прямо, я буду дома в субботу вечером, потому что я в 900 милях
от своего дома,
И я ненавижу слышать этот одинокий свист, свист, свист.
О, я, о боже, бегу к Господу, знает куда.
О, я, о боже, бегу к Господу, знает куда.
И я ненавижу слышать этот одинокий свист, свист, свист, свист.