Тексты и переводы песен /

You'll Never Walk Alone / Climb Every Mountain (From "Carousel / Sound of Music") | 2013

When you walk through a storm
Keep your chin up high
And don’t be afraid of the dark
At the end of a storm is a golden sky
And the sweet silver song of a lark
Walk on through the wind
Walk on through the rain
Tho' your dreams
Be tossed and blown
Walk on
Walk on
With hope in your heart
And you’ll never walk alone
You’ll never walk alone
Climb every mountain,
Search high and low,
Follow every byway,
Every path you know.
Climb every mountain,
Ford every stream,
Follow every rainbow,
'Till you find your dream.
A dream that will need
All the love you can give,
Every day of your life
For as long as you live.
Climb every mountain,
Ford every stream,
Follow every rainbow,
Till you find your dream
Walk on
Walk on
With hope in your heart
And you’ll never walk alone
You’ll never walk alone

Перевод песни

Когда ты идешь сквозь шторм,
Держи подбородок высоко
И не бойся темноты.
В конце шторма-золотое небо
И сладкая серебряная песня жаворонка.
Иди по ветру,
Иди по дождю,
Твои мечты
Будут сброшены и взорваны

, иди вперед
С надеждой в сердце,
И ты никогда не будешь одинок.
Ты никогда не пройдешь в одиночестве,
Взобравшись на каждую гору,
Ищи повсюду,
Следуй
За каждым путем, за каждой тропой, которую знаешь.
Взбирайся на каждую гору,
Брось каждый поток,
Следуй за каждой радугой,
пока не найдешь свою мечту.
Мечта, которая будет нуждаться
Во всей любви, которую ты можешь дать,
Каждый день твоей жизни,
Пока ты живешь.
Взбирайся на каждую гору,
Брось каждый поток,
Следуй за каждой радугой,
Пока не найдешь свою мечту.
Иди вперед,
Иди вперед
С надеждой в сердце,
И ты никогда не будешь одинок.
Ты никогда не пойдешь одна.