Тексты и переводы песен /

Lélekimádás | 1998

Egyszer volt, hol nem volt, nem is olyan régen
A lelkeknek szárnyuk volt, néha most is érzem
Táltos-tüzük bennünk lobog, csak belülrol éget
Világítson, azt akarja, ha majd te is érzed
Onnan ver az osidokbol az igaztüzu élet
Az Édenbol kitaszítva vissza kéne nézned
Érezd meg, miért születtél, s mivé kéne lenned
Mert holnapra az emberiség végleg el is veszhet
Nagyobb cél és nagyobb tér! minden perccel jobban ég!
Hol a te idod? hol a fej? emberiség! döntened kell!
Szállj! lélek! szállj! lélek!

Перевод песни

Давным-давно, не так давно
У душ были крылья, иногда я чувствую это сейчас.
Они горят изнутри,
Он хочет, чтобы ты почувствовал это, когда почувствуешь.
Оттуда приходит настоящий огонь жизни.
Ты должен оглянуться назад, когда тебя выбросили из Эдема,
Почувствовать, для чего ты был рожден, и кем ты должен быть,
Потому что завтра человечество может быть потеряно навсегда.
Большее предназначение и большее пространство!оно горит все больше с каждой минутой!
Где твое время? где голова? человечество! ты должен сделать выбор.
Лети! душа! лети!душа!