Мы познакомились с тобою по весне,
Пьянил свободой месяц май.
Прошло три дня, ты переехала ко мне,
И я познал семейный рай:
Ты все деньги прибрала,
Подарила двух котов,
Но я сказал себе тогда,
Что это всё — твоя любовь.
Ты по утрам включаешь музыку на всю,
Когда я сладко-сладко сплю.
Мой гардероб ты поменяла на корню:
Футболки, джинсы — на костюм.
В прошлом запах табака,
Вместо кофе пью морковь.
Я медленно схожу с ума,
Но это всё — твоя любовь.
Как мне быть,
Как это «счастье» пережить?
Как остановить мне эту
Нежную любовь,
Жгучую любовь,
Глупую любовь?
Ты изменила на моём столе меню,
Я на диету сел с тобой.
Теперь футбол Спартак — Динамо не смотрю,
А вместо пива — бег трусцой.
Я не знаю, как мне быть,
Просто, не хватает слов.
А может, мне себя убить?
И это всё — твоя любовь.
Как мне быть,
Как это «счастье» пережить?
Как остановить мне эту
Нежную любовь,
Жгучую любовь,
Глупую любовь,
Нежную любовь?
Твоя любовь | 2014
Исполнитель: Александр КутиковПеревод песни
Мы познакомились с тобою по весне,
Пьянил свободой месяц май.
Прошло три дня, ты переехала ко мне,
И я познал семейный рай:
Ты все деньги прибрала,
Подарила двух котов,
Но я сказал себе тогда,
Что это всё — твоя любовь.
Ты по утрам включаешь музыку на всю,
Когда я сладко-сладко сплю.
Мой гардероб ты поменяла на корню:
Футболки, джинсы — на костюм.
В прошлом запах табака,
Вместо кофе пью морковь.
Я медленно схожу с ума,
Но это всё — твоя любовь.
Как мне быть,
Как это «счастье» пережить?
Как остановить мне эту
Нежную любовь,
Жгучую любовь,
Глупую любовь?
Ты изменила на моём столе меню,
Я на диету сел с тобой.
Теперь футбол Спартак — Динамо не смотрю,
А вместо пива — бег трусцой.
Я не знаю, как мне быть,
Просто, не хватает слов.
А может, мне себя убить?
И это всё — твоя любовь.
Как мне быть,
Как это «счастье» пережить?
Как остановить мне эту
Нежную любовь,
Жгучую любовь,
Глупую любовь,
Нежную любовь?
Пьянил свободой месяц май.
Прошло три дня, ты переехала ко мне,
И я познал семейный рай:
Ты все деньги прибрала,
Подарила двух котов,
Но я сказал себе тогда,
Что это всё — твоя любовь.
Ты по утрам включаешь музыку на всю,
Когда я сладко-сладко сплю.
Мой гардероб ты поменяла на корню:
Футболки, джинсы — на костюм.
В прошлом запах табака,
Вместо кофе пью морковь.
Я медленно схожу с ума,
Но это всё — твоя любовь.
Как мне быть,
Как это «счастье» пережить?
Как остановить мне эту
Нежную любовь,
Жгучую любовь,
Глупую любовь?
Ты изменила на моём столе меню,
Я на диету сел с тобой.
Теперь футбол Спартак — Динамо не смотрю,
А вместо пива — бег трусцой.
Я не знаю, как мне быть,
Просто, не хватает слов.
А может, мне себя убить?
И это всё — твоя любовь.
Как мне быть,
Как это «счастье» пережить?
Как остановить мне эту
Нежную любовь,
Жгучую любовь,
Глупую любовь,
Нежную любовь?