Cry your tears, not a crocodile’s
Let the wanderers roll on by
They’ll get to nowhere
After many miles
You’ll dance to death but never die
Don’t need a ticket, if you never want to take a ride
Get inside, its gonna rain
Don’t need a reason
It’s just do or die
Hope inside, get on the train
A wise man says"Well, I don’t care."
A fool says «Yes you do.»
The emperor’s got nothing to wear
The pauper’s got a hole in his shoe
Don’t need a ticket, if you never want to take a ride
Get inside, its gonna rain
Don’t need a reason
It’s just do or die
Hope inside, get on the train
The pretty girl’s got nothing to say
The ugly one will sing you the blues
You saved your pennies for a rainy day
And you gave yourself another thing to lose!
That swimming shark’s your drug
That hamster wheel your lover
You keep it up to keep form falling down
But what goes ain’t always heaven bound
Don’t need a ticket, if you never want to take a ride
Get inside, its gonna rain
Don’t need a reason
It’s just do or die
Hope inside, get on the train
Another Thing to Lose | 2014
Исполнитель: The EverymenПеревод песни
Плачь слезами, а не крокодилами,
Пусть странники катятся мимо,
Они никуда не денутся.
После многих миль
Ты будешь танцевать до смерти, но никогда не умрешь.
Не нужен билет, если ты никогда не хочешь прокатиться.
Войди внутрь, будет дождь,
Не нужна причина,
Просто сделай или умри.
Надежда внутри, садись в поезд,
Мудрец говорит:"что ж, мне все равно".
Глупец говорит: "Да, да».
Императору нечего надеть,
У нищего дыра в ботинке.
Не нужен билет, если ты никогда не хочешь прокатиться.
Войди внутрь, будет дождь,
Не нужна причина,
Просто сделай или умри.
Надежда внутри, садись в поезд,
Красотка не имеет ничего сказать,
Уродина споет тебе блюз.
Ты приберег свои гроши на черный день
И дал себе еще одну вещь, чтобы проиграть!
Эта плавающая акула-твой наркотик,
Этот хомячий руль, твой возлюбленный,
Ты держишь его, чтобы сохранить форму, падающую вниз,
Но то, что происходит, не всегда связано с небом.
Не нужен билет, если ты никогда не хочешь прокатиться.
Войди внутрь, будет дождь,
Не нужна причина,
Просто сделай или умри.
Надежда внутри, садись на поезд.
Пусть странники катятся мимо,
Они никуда не денутся.
После многих миль
Ты будешь танцевать до смерти, но никогда не умрешь.
Не нужен билет, если ты никогда не хочешь прокатиться.
Войди внутрь, будет дождь,
Не нужна причина,
Просто сделай или умри.
Надежда внутри, садись в поезд,
Мудрец говорит:"что ж, мне все равно".
Глупец говорит: "Да, да».
Императору нечего надеть,
У нищего дыра в ботинке.
Не нужен билет, если ты никогда не хочешь прокатиться.
Войди внутрь, будет дождь,
Не нужна причина,
Просто сделай или умри.
Надежда внутри, садись в поезд,
Красотка не имеет ничего сказать,
Уродина споет тебе блюз.
Ты приберег свои гроши на черный день
И дал себе еще одну вещь, чтобы проиграть!
Эта плавающая акула-твой наркотик,
Этот хомячий руль, твой возлюбленный,
Ты держишь его, чтобы сохранить форму, падающую вниз,
Но то, что происходит, не всегда связано с небом.
Не нужен билет, если ты никогда не хочешь прокатиться.
Войди внутрь, будет дождь,
Не нужна причина,
Просто сделай или умри.
Надежда внутри, садись на поезд.