Тексты и переводы песен /

Il Vecchio E Il Mare | 2004

Lasciatemi restare cos?
tra questa barca e il cielo…
fermo e inimmaginato come una nota di Mahler
sopra un violino solo…
lasciatemi restare cos?
con questo pescecane legato al mio fianco
che dovrei riportare a riva
se solo fosse un po' pi? stanco.
Cos?, dove tutte le cose sono soltanto
battelli di passaggio,
viste e perdute nell’attimo che un faro
le trapassa di un raggio

Перевод песни

Позвольте мне остаться.
между этой лодкой и небом…
неподвижный и невообразимый, как записка Малера
над скрипкой только…
позвольте мне остаться.
с этим pescecane привязан к моей стороне
что я должен вернуть на берег
если бы это было немного больше? усталый.
Что?, где все вещи только
проходные лодки,
увиденные и потерянные в тот миг, что Маяк
луч пробивает ее