You can take a trip
But you can’t go back
Too many times I’ve heard that
It’s prettier in clouded memory
And just today a north wind came
Tapped my shoulder
Brought the grey
And a chill I know by heart came over me
Feels like home
Though I never felt at home there
And I know that the winters were too long
Like the wind against the shutters
In a town I used to know
Anytime it looks like rain
It feels like home
You can change the present
But not the past
Too many times I’ve heard that
Days like these
Don’t scare me anymore
There was a time when one blue breeze
Knocked me down to my knees
Now all it does is open up a door
Feels Like Home | 2014
Исполнитель: Irene KelleyПеревод песни
Ты можешь отправиться в путешествие,
Но ты не можешь вернуться.
Слишком много раз я слышала это.
Это симпатичнее в туманной памяти,
И только сегодня северный ветер
Постучал в мое плечо,
Принес серый,
И холод, который я знаю наизусть, обрушился на меня,
Чувствует себя как дома.
Хотя я никогда не чувствовал себя там как дома,
И я знаю, что зима была слишком долгой,
Как ветер против ставней
В городе, который я знал,
Когда бы это ни казалось дождем,
Это похоже на дом,
Ты можешь изменить настоящее,
Но не прошлое.
Слишком много раз я слышала это.
Такие дни ...
Не пугай меня больше.
Было время, когда один голубой Бриз
Сбил меня с ног.
Теперь все, что она делает-это открывает дверь.
Но ты не можешь вернуться.
Слишком много раз я слышала это.
Это симпатичнее в туманной памяти,
И только сегодня северный ветер
Постучал в мое плечо,
Принес серый,
И холод, который я знаю наизусть, обрушился на меня,
Чувствует себя как дома.
Хотя я никогда не чувствовал себя там как дома,
И я знаю, что зима была слишком долгой,
Как ветер против ставней
В городе, который я знал,
Когда бы это ни казалось дождем,
Это похоже на дом,
Ты можешь изменить настоящее,
Но не прошлое.
Слишком много раз я слышала это.
Такие дни ...
Не пугай меня больше.
Было время, когда один голубой Бриз
Сбил меня с ног.
Теперь все, что она делает-это открывает дверь.