The writings on the wall ain’t mine at all
I wonder when these angels gonna catch me from this fall
I try to move on and I try to stay strong
But I’m afraid of the dark, please turn the lights on, turn the lights on
Damn, it’s been a few months now
And I ain’t got a new song, I haven’t wrote a thing down
Except, except the writings on the wall
«But that penmanship is different Scottie, I don’t think it’s yours»
Wait, who the hell is talking to me?
There goes another one, who the hell is walking with me?
Dishonesty, insecurity, envy, can’t be
Uh, I ain’t never been the type to be a jealous kind of dude
In a spiteful kind of mood with an attitude of rude
When my clouds is all gloom
But these demons keep feeding me a rotten silver spoon
Uh, I am so confused now, I’m too young to be feeling this senile
But I see now, when you’re at the top the only place to look is down
The writings on the wall ain’t mine at all
I wonder when these angels gonna catch me from this fall
I try to move on and I try to stay strong
But I’m afraid of the dark, please turn the lights on
The writings on the wall ain’t mine at all
I wonder when these demons gonna catch me from this fall
I try to move on and I try to stay strong
But I’m afraid of the dark, please turn the lights on, turn the lights on
Damn, it’s been a few days now
And I ain’t ate a damn thing, I haven’t had a lick of water
Uh, I guess that’s what stress brings, I guess that’s what stress brings
But Vinny’s drums are so loud and the crowd is going wild
You can never tell I’m stressing
I know this stage is such a blessing
But it’s hard for me ever to enjoy it
Cause most of my guys collect unemployment
And every month I’m still struggling to make rent
Fuck, I wish I was a millionaire
But these wishes keep falling on deaf ears
So I drop to my knees and I beg prayers
It’s like I’m walking a million miles just to find stairs
But the stress of success is you never know when it’s coming, it’s all guessing
The writings on the wall ain’t mine at all
I wonder when these angels gonna catch me from this fall
I try to move on and I try to stay strong
But I’m afraid of the dark, please turn the lights on
The writings on the wall ain’t mine at all
I wonder when these demons gonna catch me from this fall
I try to move on and I try to stay strong
But I’m afraid of the dark, please turn the lights on, turn the lights on
A long time ago, I said «Mommy
Won’t you tell me a story
About the man who never left his house at all?»
She said he spent his years just waiting
All the while his life was fading
Until he died without ever answering the call
Weeks went by, people started to wonder
So they stormed his house in a thunder
And found a note next to his body in the hall
It said: «I couldn’t take another season (I couldn’t take another season)
And if you want to know the reason (And if you want to know the reason)
Just look around and read the writings on the wall (Just look around and read
the writings on the wall)»
The writings on the wall ain’t mine at all
I wonder when these angels gonna catch me from this fall
I try to move on and I try to stay strong
But I’m afraid of the dark, please turn the lights on
The writings on the wall ain’t mine at all
I wonder when these demons gonna catch me from this fall
I try to move on and I try to stay strong
But I’m afraid of the dark, please turn the lights on, turn the lights on
W.O.W. (Writings On the Wall) | 2013
Исполнитель: Stockade KidsПеревод песни
Надписи на стене совсем не мои.
Интересно, когда эти ангелы поймают меня этой осенью?
Я пытаюсь двигаться дальше, и я пытаюсь оставаться сильным,
Но я боюсь темноты, пожалуйста, включите свет, включите свет.
Черт, прошло уже несколько месяцев,
И у меня нет новой песни, Я ничего не написал,
Кроме, кроме надписей на стене:
«но этот почерк отличается от Скотти, я не думаю, что он твой».
Подожди, кто, черт возьми, со мной разговаривает?
Идет еще один, Кто, черт возьми, идет со мной?
Нечестность, неуверенность, зависть-не может быть.
О, я никогда не был из тех, кто ревнует типа чувака
В злобном настроении с грубым отношением,
Когда мои облака мрачны,
Но эти демоны продолжают кормить меня гнилой серебряной ложкой.
О, я так запутался, я слишком молод, чтобы чувствовать себя таким старым,
Но теперь я вижу, когда ты на вершине, единственное место, куда можно смотреть-вниз.
Надписи на стене совсем не мои.
Интересно, когда эти ангелы поймают меня этой осенью?
Я пытаюсь двигаться дальше, и я пытаюсь оставаться сильным,
Но я боюсь темноты, пожалуйста, включите свет.
Надписи на стене совсем не мои.
Интересно, когда эти демоны поймают меня после падения?
Я пытаюсь двигаться дальше, и я пытаюсь оставаться сильным,
Но я боюсь темноты, пожалуйста, включите свет, включите свет.
Черт, прошло уже несколько дней,
И я ничего не ел, у меня не было ни капли воды.
Думаю, именно это и приносит стресс, думаю, именно это приносит стресс,
Но барабаны Винни такие громкие, и толпа сходит с ума.
Ты никогда не поймешь, что я переживаю.
Я знаю, что эта сцена-такое благословение,
Но мне трудно когда-либо наслаждаться ею,
Потому что большинство моих парней собирают безработицу,
И каждый месяц я все еще изо всех сил пытаюсь снять квартиру.
Блядь, я хотел бы быть миллионером,
Но эти желания продолжают пропадать.
Поэтому я падаю на колени и молю о молитвах.
Это как будто я иду миллион миль, чтобы найти лестницу,
Но стресс успеха в том, что ты никогда не знаешь, когда он придет, все это догадывается,
Что надписи на стене совсем не мои.
Интересно, когда эти ангелы поймают меня этой осенью?
Я пытаюсь двигаться дальше, и я пытаюсь оставаться сильным,
Но я боюсь темноты, пожалуйста, включите свет.
Надписи на стене совсем не мои.
Интересно, когда эти демоны поймают меня после падения?
Я пытаюсь двигаться дальше, и я пытаюсь оставаться сильным,
Но я боюсь темноты, пожалуйста, включите свет, включите свет
Давным-давно, я сказал: «Мама
Не расскажешь ли ты мне историю
О человеке, который никогда не покидал свой дом?»
Она сказала, что он провел годы, просто ожидая,
Пока его жизнь не угаснет,
Пока он не умер, даже не ответив на звонок.
Прошли недели, люди начали задаваться
Вопросом, поэтому они ворвались в его дом громом
И нашли записку рядом с его телом в зале.
Он сказал: "Я не мог взять еще один сезон (я не мог взять еще один сезон).
И если ты хочешь знать причину (и если ты хочешь знать причину)
, просто оглянись и прочти надписи на стене (просто оглянись и прочти
надписи на стене)».
Надписи на стене совсем не мои.
Интересно, когда эти ангелы поймают меня этой осенью?
Я пытаюсь двигаться дальше, и я пытаюсь оставаться сильным,
Но я боюсь темноты, пожалуйста, включите свет.
Надписи на стене совсем не мои.
Интересно, когда эти демоны поймают меня после падения?
Я пытаюсь двигаться дальше, и я пытаюсь оставаться сильным,
Но я боюсь темноты, пожалуйста, включите свет, включите свет.
Интересно, когда эти ангелы поймают меня этой осенью?
Я пытаюсь двигаться дальше, и я пытаюсь оставаться сильным,
Но я боюсь темноты, пожалуйста, включите свет, включите свет.
Черт, прошло уже несколько месяцев,
И у меня нет новой песни, Я ничего не написал,
Кроме, кроме надписей на стене:
«но этот почерк отличается от Скотти, я не думаю, что он твой».
Подожди, кто, черт возьми, со мной разговаривает?
Идет еще один, Кто, черт возьми, идет со мной?
Нечестность, неуверенность, зависть-не может быть.
О, я никогда не был из тех, кто ревнует типа чувака
В злобном настроении с грубым отношением,
Когда мои облака мрачны,
Но эти демоны продолжают кормить меня гнилой серебряной ложкой.
О, я так запутался, я слишком молод, чтобы чувствовать себя таким старым,
Но теперь я вижу, когда ты на вершине, единственное место, куда можно смотреть-вниз.
Надписи на стене совсем не мои.
Интересно, когда эти ангелы поймают меня этой осенью?
Я пытаюсь двигаться дальше, и я пытаюсь оставаться сильным,
Но я боюсь темноты, пожалуйста, включите свет.
Надписи на стене совсем не мои.
Интересно, когда эти демоны поймают меня после падения?
Я пытаюсь двигаться дальше, и я пытаюсь оставаться сильным,
Но я боюсь темноты, пожалуйста, включите свет, включите свет.
Черт, прошло уже несколько дней,
И я ничего не ел, у меня не было ни капли воды.
Думаю, именно это и приносит стресс, думаю, именно это приносит стресс,
Но барабаны Винни такие громкие, и толпа сходит с ума.
Ты никогда не поймешь, что я переживаю.
Я знаю, что эта сцена-такое благословение,
Но мне трудно когда-либо наслаждаться ею,
Потому что большинство моих парней собирают безработицу,
И каждый месяц я все еще изо всех сил пытаюсь снять квартиру.
Блядь, я хотел бы быть миллионером,
Но эти желания продолжают пропадать.
Поэтому я падаю на колени и молю о молитвах.
Это как будто я иду миллион миль, чтобы найти лестницу,
Но стресс успеха в том, что ты никогда не знаешь, когда он придет, все это догадывается,
Что надписи на стене совсем не мои.
Интересно, когда эти ангелы поймают меня этой осенью?
Я пытаюсь двигаться дальше, и я пытаюсь оставаться сильным,
Но я боюсь темноты, пожалуйста, включите свет.
Надписи на стене совсем не мои.
Интересно, когда эти демоны поймают меня после падения?
Я пытаюсь двигаться дальше, и я пытаюсь оставаться сильным,
Но я боюсь темноты, пожалуйста, включите свет, включите свет
Давным-давно, я сказал: «Мама
Не расскажешь ли ты мне историю
О человеке, который никогда не покидал свой дом?»
Она сказала, что он провел годы, просто ожидая,
Пока его жизнь не угаснет,
Пока он не умер, даже не ответив на звонок.
Прошли недели, люди начали задаваться
Вопросом, поэтому они ворвались в его дом громом
И нашли записку рядом с его телом в зале.
Он сказал: "Я не мог взять еще один сезон (я не мог взять еще один сезон).
И если ты хочешь знать причину (и если ты хочешь знать причину)
, просто оглянись и прочти надписи на стене (просто оглянись и прочти
надписи на стене)».
Надписи на стене совсем не мои.
Интересно, когда эти ангелы поймают меня этой осенью?
Я пытаюсь двигаться дальше, и я пытаюсь оставаться сильным,
Но я боюсь темноты, пожалуйста, включите свет.
Надписи на стене совсем не мои.
Интересно, когда эти демоны поймают меня после падения?
Я пытаюсь двигаться дальше, и я пытаюсь оставаться сильным,
Но я боюсь темноты, пожалуйста, включите свет, включите свет.