Тексты и переводы песен /

Shooting Me Down | 2014

I’m trying to figure out what went wrong
Cause your flag just changed
Now you’re moving with the enemy
I’m trying to figure out how you feel
'Cause I know these signs when you’re working on the chemistry and fill me in
I feel it taking over
I feel it taking over you
Now you’re never gonna see
Too deep 'cause you wanted to be free
I’ve been calling out
You’ve been shooting me down
I’m telling you
Oh come see through the smoke in the air
I’ve been calling out
You’ve been shooting me down
I’m telling you
Oh, come see through the smoke in the air
I’m trying to figure out how you feel
'Cause I know those eyes when you’re working on an alibi
I’m trying to figure out what you know
But it can’t be done
Tell me something just to shut me up
I feel it taking over
I feel it taking over you
Now you’re never gonna see
Too deep 'cause you wanted to be free
I’ve been calling out
You’ve been shooting me down
I’m telling you
Oh come see through the smoke in the air
I’ve been calling out
You’ve been shooting me down
I’m telling you
Oh come see through the smoke in the air
You know I’m never gonna be
In the places you need me
And it took so long to say
Because I wanted to be dead
I’m trying to figure out what went wrong
'Cause your flag just changed
Now you’re moving with the enemy
I’ve been calling out
You’ve been shooting me down
I’m telling you
Oh come see through the smoke in the air
I’ve been calling out
You’ve been shooting me down
I’m telling you
Oh come see through the smoke in the air
In the air

Перевод песни

Я пытаюсь понять, что пошло не так,
Потому что твой флаг только что изменился.
Теперь ты двигаешься с врагом.
Я пытаюсь понять, что ты чувствуешь,
потому что я знаю эти знаки, когда ты работаешь над химией и заполняешь меня.
Я чувствую, что это берет верх.
Я чувствую, как это овладевает тобой.
Теперь ты никогда не увидишь
Слишком глубоко, потому что хотел быть свободным.
Я звал на помощь.
Ты стреляешь
В меня, я говорю тебе,
О, иди посмотри сквозь дым в воздухе.
Я звал на помощь.
Ты стреляешь
В меня, я говорю тебе,
О, иди посмотри сквозь дым в воздухе.
Я пытаюсь понять, что ты чувствуешь,
потому что я знаю эти глаза, когда ты работаешь над алиби.
Я пытаюсь понять, что ты знаешь,
Но этого не сделать.
Скажи мне что-нибудь, чтобы заткнуть меня.
Я чувствую, что это берет верх.
Я чувствую, как это овладевает тобой.
Теперь ты никогда не увидишь
Слишком глубоко, потому что хотел быть свободным.
Я звал на помощь.
Ты стреляешь
В меня, я говорю тебе,
О, иди посмотри сквозь дым в воздухе.
Я звал на помощь.
Ты стреляешь
В меня, я говорю тебе,
О, иди посмотри сквозь дым в воздухе,
Ты знаешь, что я никогда не буду ...
Там, где я тебе нужен.
И это заняло так много времени, чтобы сказать,
Потому что я хотел умереть.
Я пытаюсь понять, что пошло не так,
потому что твой флаг только что изменился.
Теперь ты двигаешься с врагом.
Я звал на помощь.
Ты стреляешь
В меня, я говорю тебе,
О, иди посмотри сквозь дым в воздухе.
Я звал на помощь.
Ты стреляешь
В меня, я говорю тебе,
О, давай, посмотри сквозь дым в воздухе,
В воздухе.