The News from Nowhere | 2014

This is the news from nowhere:
The world could end for all I’m aware
We’re all available but no-one cares
We all live and die in nowhere
No-one will ever know exactly what this means to me
No-one
No-one will ever know exactly what you do to me
No-one
This is the news from nowhere:
I burst into flame for all that you care
These are thoughts of which I’m scared
I caught your eye but couldn’t hold it there
No-one will ever know exactly what this means to me
No-one
No-one will ever know exactly what you do to me
No-one
I doubt this means that much to anyone
I hope this means something to you
I doubt this means that much to anyone
I know this means too much to me
I doubt this means that much to anyone
I hope this means something to you
The clock won’t strike in nowhere
We live and die in nowhere

Это новости из ниоткуда:
Мир может закончиться, я знаю,
Что мы все свободны, но всем наплевать.
Мы все живем и умираем в никуда,
Никто никогда не узнает точно, что это значит для меня,
Никто.
Никто никогда не узнает точно, что ты со мной
Делаешь, никто.
Это новости из ниоткуда:
Я вспыхну пламенем из-за того, что тебе не все равно.
Это мысли, которых я боюсь.
Я поймал твой взгляд, но не смог удержать его.
Никто никогда не узнает точно, что это значит для меня,
Никто.
Никто никогда не узнает точно, что ты со мной
Делаешь, никто.
Я сомневаюсь, что это так много значит для всех.
Надеюсь, это что-то значит для тебя.
Я сомневаюсь, что это так много значит для всех.
Я знаю, это слишком много для меня значит.
Я сомневаюсь, что это так много значит для всех.
Надеюсь, это что-то значит для тебя.
Часы никуда не пробьются.
Мы живем и умираем в никуда.