Тексты и переводы песен /

Is She Coming Home | 2014

Is she coming home, I’ll leave the light on
But through times and space she’ll go
If she’s coming home she won’t tell me
And I wonder if I should know
Wonder if I should feel something
Wonder if I should know
But it’s dark in here
Tip-toe softly do not wake her
As she sleeps so very slow
Dim the light on her day-dream
But her dreams you’ll never know
See her fading dress and frame it’s colours
For a memory you’ll long to know
Drape the covers in her bedroom
But life freezes with melting snow
Ah… is she coming home…

Перевод песни

Она вернется домой, я оставлю свет включенным,
Но сквозь время и пространство она уйдет.
Если она вернется домой, она не скажет мне,
И мне интересно, должен ли я знать.
Интересно, должен ли я что-то чувствовать?
Интересно, должен ли я знать,
Но здесь темно.
Кончик пальца ноги мягко не буди ее,
Когда она спит так медленно,
Приглуши свет в ее дневном сне,
Но ее мечты, о которых ты никогда не узнаешь,
Увидишь ее увядающее платье и рамку, это цвета
На память, ты будешь долго знать,
Драпируй покрывала в ее спальне,
Но жизнь замерзает от тающего снега.
А... она возвращается домой...