Sound the flute
Blow the horn
Pluck the lute
Forward mourn!
All Crete was at her feet
All Thrace was in her thrall
All Sparta loved her sweetness
And gaul. .
And Spain. .
And Greece. .
And Egypt. .
And Syria. .
And Mesopotamia. .
All Crete was at her feet
All Thrace was in her thrall
Oh, why should such a blossom fall?
Speak the spells
Chant the charms
Toll the bells
Build the pyre!
I don’t know about you, but I’ve suffered enough. On behalf of the body,
I want to thank you for a lovely funeral
All Crete was at her feet
But I shall weep no more
I’ll find my consolation as before
Among the simple pleasures of war!
Funeral Sequence | 2011
Исполнитель: Zero Mostel & Ronald HolgateПеревод песни
Звук флейты,
Удар рога,
Вырви лютню
Вперед, скорби!
Весь Крит был у ее ног,
Вся Фракия была в ее плену,
Вся Спарта любила ее сладость
И Галлию.
И Испанию .
И Грецию .
И Египет .
И Сирия .
И Месопотамия .
Весь Крит был у ее ног,
Весь Трайс был в ее плену.
О, почему должен падать такой цветок?
Произнесите заклинания,
Воспевайте чары,
Звоните колокола,
Стройте костер!
Я не знаю о тебе, но я достаточно страдал, от лица тела
Я хочу поблагодарить тебя за прекрасные похороны,
Весь Крит был у ее ног,
Но я больше не буду плакать.
Я найду свое утешение, как и прежде,
Среди простых удовольствий войны!
Удар рога,
Вырви лютню
Вперед, скорби!
Весь Крит был у ее ног,
Вся Фракия была в ее плену,
Вся Спарта любила ее сладость
И Галлию.
И Испанию .
И Грецию .
И Египет .
И Сирия .
И Месопотамия .
Весь Крит был у ее ног,
Весь Трайс был в ее плену.
О, почему должен падать такой цветок?
Произнесите заклинания,
Воспевайте чары,
Звоните колокола,
Стройте костер!
Я не знаю о тебе, но я достаточно страдал, от лица тела
Я хочу поблагодарить тебя за прекрасные похороны,
Весь Крит был у ее ног,
Но я больше не буду плакать.
Я найду свое утешение, как и прежде,
Среди простых удовольствий войны!