So was wie Dich | 2013

Am liebsten würde ich dir heute etwas sagen
es liegt mir schon solange schwer im magen
ich tu es nicht weil männer halt so sind
zu gerne würdest du jetzt von mir hören
ich lieb dich oder sowas könnte schwören
doch irgendwie ist das nicht so mein ding
darum nehm ich dich jetzt in die arme
und dann hörst du was mein herz dir sagt
sowas wie dich sowas wie dich
gibt es ganz bestimmt auf dieser
grosses welt nur ein einziges mal für mich
sowas wie dich sowas wie dich
hab ich mir in meinen träumen vorgestellt
weil du meine sehnsucht bist
dann fesselt mich das lachen deiner augen
ich küss dich und vielleicht wirst du erlauben
das ich heut nacht ganz zärtlich zu dir bin
niemals werd ich ein mann der grossen worte sein
schreib keine liebsbriefe du musst mir verzeihn
doch was ich für dich fühle ist so gross
komm schau mir einfach in die augen und meine seele die sagt zu dir
sowas wie dich sowas wie dich
gibt es ganz bestimmt auf dieser
grosses welt nur ein einziges mal für mich
sowas wie dich sowas wie dich
hab ich mir in meinen träumen vorgestellt
weil du meine sehnsucht bist
Sowas wie dich Sowas wie dich
gibt es ganz bestimmt auf dieser
grosses welt nur ein einziges mal für mich
sowas wie dich sowas wie dich
hab ich mir in meinen träumen vorgestellt
weil du meine sehnsucht bist
(Dank an Th4nd3rdom3 für den Text)

Больше всего я хотел бы сказать вам что-то сегодня
у меня уже давно тяжело в желудке
я делаю это не потому, что мужчины такие
слишком ты хотел бы услышать от меня сейчас
я люблю тебя или что-то в этом роде могу поклясться
но почему-то это не мое дело
вот почему я беру тебя в руки сейчас
и тогда вы услышите, что говорит вам мое сердце
что-то вроде тебя.
есть ли, безусловно, на этом
большой мир только один раз для меня
что-то вроде тебя.
я представлял себе в своих снах
потому что ты моя тоска
тогда смех твоих глаз пленяет меня
я поцелую тебя, и, может быть, ты позволишь
что я нежен к тебе сегодня ночью
я никогда не стану человеком великих слов
не пиши любовных писем ты должен простить меня
но то, что я чувствую к тебе, так велико
просто посмотри мне в глаза, и моя душа говорит тебе
что-то вроде тебя.
есть ли, безусловно, на этом
большой мир только один раз для меня
что-то вроде тебя.
я представлял себе в своих снах
потому что ты моя тоска
Что-то вроде тебя.
есть ли, безусловно, на этом
большой мир только один раз для меня
что-то вроде тебя.
я представлял себе в своих снах
потому что ты моя тоска
(Спасибо Th4nd3rdom3 за текст)