Тексты и переводы песен /

Eg vil ikkje dø | 2013

Livet e kje alltid lyst
Me har gremma oss, grene, gyst
Men sjøl nåttå byr på fengslande sider
Så, med sinne, sang og dans
Formanes livet: ikkje stans
Me vil vær her i uendelege tider
For ein håplause idé
At me ein dag ska bli borte
Her ska Gamle-Erik møta kraftig motstand
Me ska aldri legg oss ned
Det e livet altfor kort te
Og fra forfallet og døden tar me avstand
Me har jobba, me har slitt
Og med grådig appetitt
Har me søkt å løysa livets store gåter
Mens me prøve å forstå
Ser me tidå gå og gå
Og den tapes snart på alle vis og måter
Tid e det me miste mest av
Og som me aldri får tebake
Og at vår tid her e så kort e ingen fest
Eg har ikkje lyst te å dø
Eller å mista venner, barn eller make
Så eg levere herved inn ein skarp protest

Перевод песни

Жизнь e kje всегда ярка.
У нас есть гремма нас, Грене, Гист.
Но даже сейчас предлагает пленительные стороны.
Так что, со злостью, пением и танцами
Увещевай жизнь: не останавливайся!
Мы будем здесь в бесконечные времена.
Какая безнадежная идея,
Что однажды мы должны уйти!
Здесь СКА стар-Эрик встретил мощное сопротивление,
Меня СКА никогда не подавлял.
Жизнь слишком коротка, чай,
И от гниения и смерти мы отдаляемся друг от друга.
Мы работали, мы боролись
И с жадным аппетитом.
Мы пытались решить большие загадки жизни,
В то время как я пытаюсь понять,
Наблюдая за мной, когда я иду и иду,
И это скоро ленты во всех смыслах и способах,
Время, когда я теряю большую часть,
И поскольку мы никогда не получаем выпечку чая,
И что наше время здесь так коротко, и нет вечеринки
Я не хочу, чтобы чай умирал,
Или чтобы друзья, дети ошибались, или делали.
Поэтому я выражаю решительный протест.