My weary eyes, that longed to see
The world outside these walls
Break these chains from me
And after all, the struggle and the pain
They finally let me go, and I still feel the same
And as I wander, looking for the light
The streets of Babylon
Still just a demon in the night
Blood and sand, is all I see, even inside of me
What is the meaning of the wars we won’t prevail?
To be a captain of a ship that doesn’t sail
So walk away
'Cause what they ask for, you don’t have
So hide in the shade
And as I wander, looking for the light
The streets of Babylon, still just a demon in the night
There’s no return, with the same storm always brewing
Can a captive man ever be free?
Can that man be me?
And as I wander, looking for the light
The streets of Babylon, still just a demon in the night
There’s no return, with the same storm always brewing
Can a captive man ever be free?
Can that man be me?
Can that man be, can that me
Born in Babylon | 2012
Исполнитель: PellekПеревод песни
Мои уставшие глаза, жаждущие увидеть
Мир за этими стенами,
Разрывают эти цепи от меня.
И в конце концов, борьба и боль,
Они, наконец, отпустили меня, и я все еще чувствую то же самое.
И пока я блуждаю, ищу свет.
Улицы Вавилона
Все еще просто демон в ночной
Крови и песке, это все, что я вижу, даже внутри себя.
В чем смысл войн, в которых мы не победим?
Быть капитаном корабля, который не плавает.
Так что уходи,
потому что то, о чем они просят, у тебя нет.
Так спрячься в тени.
И пока я блуждаю, ищу свет.
Улицы Вавилона, все еще просто демон в ночи.
Нет пути назад, с той же бурей, что и прежде.
Может ли Пленник когда-нибудь быть свободным?
Может ли этот человек быть мной?
И пока я блуждаю, ищу свет.
Улицы Вавилона, все еще просто демон в ночи.
Нет пути назад, с той же бурей, что и прежде.
Может ли Пленник когда-нибудь быть свободным?
Может ли этот человек быть мной?
Может ли этот человек быть, может ли это я?
Мир за этими стенами,
Разрывают эти цепи от меня.
И в конце концов, борьба и боль,
Они, наконец, отпустили меня, и я все еще чувствую то же самое.
И пока я блуждаю, ищу свет.
Улицы Вавилона
Все еще просто демон в ночной
Крови и песке, это все, что я вижу, даже внутри себя.
В чем смысл войн, в которых мы не победим?
Быть капитаном корабля, который не плавает.
Так что уходи,
потому что то, о чем они просят, у тебя нет.
Так спрячься в тени.
И пока я блуждаю, ищу свет.
Улицы Вавилона, все еще просто демон в ночи.
Нет пути назад, с той же бурей, что и прежде.
Может ли Пленник когда-нибудь быть свободным?
Может ли этот человек быть мной?
И пока я блуждаю, ищу свет.
Улицы Вавилона, все еще просто демон в ночи.
Нет пути назад, с той же бурей, что и прежде.
Может ли Пленник когда-нибудь быть свободным?
Может ли этот человек быть мной?
Может ли этот человек быть, может ли это я?