Тексты и переводы песен /

La Carne | 2010

Cuando me olvido de ser
Cuando dejo de existir
Soy un cuerpo sin alma
Voy vagando por ahi
Dentro de esta rutina
Que creo que no elegi
Pero soy carne, que quiere carne!
Soy vida, que quiere vivir!
Disfrutando mi prision
Vano es querer salir
Las entrañas me engañan
Voy volando en la ciudad
Salpicando libertad
Siento, temo y vuelvo
Pero soy carne, que quiere carne!
Soy vida, que quiere vivir!
Soy carne, que quiere carne!
Soy vida, que quiere vivir!

Перевод песни

Когда я забываю быть
Когда я перестаю существовать.
Я бездушное тело,
Я блуждаю там.
Внутри этой рутины
Что, я думаю, я не выбрал.
Но я мясо, которое хочет мяса!
Я жизнь, которая хочет жить!
Наслаждаясь моей тюрьмой
Напрасно хотеть выйти
Внутренности обманывают меня.
Я летаю в город.
Брызги свободы
Я чувствую, боюсь и возвращаюсь.
Но я мясо, которое хочет мяса!
Я жизнь, которая хочет жить!
Я мясо, которое хочет мяса!
Я жизнь, которая хочет жить!