Facade for Reciter and Orchestra: Jodelling Song | 2013

We bear velvet cream
Green and babyish
Small leaves seem; each stream
Horses' tails that swish
And the chimes remind
Us of sweet birds singing
Like the jangling bells
On rose trees ringing
Man must say farewell
To parents now
And to William Tell
And Mrs. Cow
Man must say farewells
To storks and Bettes
And to roses' bells
And statuettes
Forests white and black
In spring are blue
With forget-me-nots
And to lovers true
Still the sweet bird begs
And tries to cozen
Them: «Buy angels' eggs
Sold by the dozen.»
Gone are clouds like inns
On the gardens' brinks
And the mountain djinns—
Ganymede sells drinks;
While the days seem gray
And his heart of ice
Gray as chamois, or
The edelweiss
And the mountain streams
Like cowbells sound—
Tirra lirra, drowned
In the waiter’s dreams
Who has gone beyond
The forest waves
While his true and fond
Ones seek their graves.'

Мы несем бархатные сливки,
Зеленые и детские
Маленькие листья; каждый поток
Конских хвостов, что
Свисает, и колокольчики напоминают
Нам о сладких птицах, поющих,
Как звенящие колокольчики
На розовых деревьях, звонящий
Человек должен сказать "прощай"
Родителям,
И Уильяму Теллу
И миссис корова.
Человек должен сказать:
Прощай аистам и Беттам,
Колокольчикам роз
И статуэткам,
Леса, бело-черные
Весной, синие
С забытыми
И истинными возлюбленными.
Все же сладкая птичка умоляет
И пытается раззреть
Их: "покупайте ангельские яйца,
Проданные дюжиной"»
Исчезли тучи, как на лужайках в садах, и горные джинны-Ганимед продает напитки; в то время как дни кажутся серыми, а его сердце-серым, как серые серые серые серые, или Эдельвейс, и горные потоки, как звучат колокольчики-Тирра лирра, утонувшая в мечтах официанта, который вышел за пределы лесных волн, в то время как его истинные и любимые ищут свои могилы".