This night is made of rain and silence
Maybe this song will make you hear me
This world seems to be dark and far too violent
Maybe you could help me to heal it
Can you make a wish
Can you just be that strong
Can you make a wish
Can you make a wish
And make a wish come true
Can you make a wish
Let the music guide you through darkest night
Simply let it flow and circle lifting us so high
Can you feel that we’re
Like two light feathers going up
Simply let it flow and circle, never let it stop
This night will last at least forever
Maybe this dome will never brighten
Real love seems to be just well hidden treasure
Maybe you could help me to find it
Can you make a wish
Can you just be that strong
Can you make a wish
Can you make a wish
And make a wish come true
Can you make a wish
Let the music guide you through darkest night
Simply let it flow and circle lifting us so high
Can you feel that we’re
like two light feathers going up
Simply let it flow and circle, never let it stop
This Night | 2013
Исполнитель: KeymonoПеревод песни
Эта ночь сделана из дождя и тишины.
Возможно, эта песня заставит тебя услышать меня.
Этот мир кажется мрачным и слишком жестоким.
Может, ты поможешь мне исцелить ее?
Можешь загадать желание?
Ты можешь быть такой сильной?
Можешь загадать желание?
Можешь
Ли ты загадать желание и
Исполнить его, можешь ли ты загадать желание,
Пусть музыка проведет тебя сквозь самую темную ночь,
Пусть она течет и кружится, поднимая нас так высоко?
Чувствуешь ли ты, что мы
Словно два легких пера, поднимающихся вверх,
Просто позволь им течь и кружиться, никогда не останавливайся?
Эта ночь будет длиться, по крайней мере, вечно.
Может быть, этот купол никогда не скрасит
Настоящую любовь, кажется, просто хорошо спрятанным сокровищем.
Может, ты поможешь мне найти его?
Можешь загадать желание?
Ты можешь быть такой сильной?
Можешь загадать желание?
Можешь
Ли ты загадать желание и
Исполнить его, можешь ли ты загадать желание,
Пусть музыка проведет тебя сквозь самую темную ночь,
Пусть она течет и кружится, поднимая нас так высоко?
Чувствуешь ли ты, что мы
словно два легких пера, поднимающихся вверх,
Просто позволь им течь и кружиться, никогда не останавливайся?
Возможно, эта песня заставит тебя услышать меня.
Этот мир кажется мрачным и слишком жестоким.
Может, ты поможешь мне исцелить ее?
Можешь загадать желание?
Ты можешь быть такой сильной?
Можешь загадать желание?
Можешь
Ли ты загадать желание и
Исполнить его, можешь ли ты загадать желание,
Пусть музыка проведет тебя сквозь самую темную ночь,
Пусть она течет и кружится, поднимая нас так высоко?
Чувствуешь ли ты, что мы
Словно два легких пера, поднимающихся вверх,
Просто позволь им течь и кружиться, никогда не останавливайся?
Эта ночь будет длиться, по крайней мере, вечно.
Может быть, этот купол никогда не скрасит
Настоящую любовь, кажется, просто хорошо спрятанным сокровищем.
Может, ты поможешь мне найти его?
Можешь загадать желание?
Ты можешь быть такой сильной?
Можешь загадать желание?
Можешь
Ли ты загадать желание и
Исполнить его, можешь ли ты загадать желание,
Пусть музыка проведет тебя сквозь самую темную ночь,
Пусть она течет и кружится, поднимая нас так высоко?
Чувствуешь ли ты, что мы
словно два легких пера, поднимающихся вверх,
Просто позволь им течь и кружиться, никогда не останавливайся?