Тексты и переводы песен /

Queen of Swords | 2014

She emerges from the dark,
a glint of steel, a deadly spark,
in diamond eyes. Beware her gaze
is said to burn before it slays.
A crunch of bones beneath her heel
and she will crave her due.
Her hand now beckons you to kneel,
declaring that you’re true to:
The Queens of Swords, Lady of the Blade.
Mistress of Truth and Pain.
The Queens of Swords, Lady of the Blade.
Avengers of the Sane,
the Queen of Swords.
The chiaroscuro of the night
obscures the mayhem of the fight.
A stench of wounds, a crimson flood
where boys turn men, baptized in blood.
Whispers of victory’s rewards.
Pay homage to her lust
as iron sings its fatal chords,
warrior, obey and trust:
No looking back, I’m caught by the tide.
See my mirror’s crack, from side to side.
Three strokes of duty to your land.
Your weapon sheathed in her hand.
Desire laid bare, clean, hard and crude.
Your manhood trapped in servitude.
As death descends, you lose your fear.
Her vassal you remain,
ever to workship and be near,
who made you come again

Перевод песни

Она выходит из темноты,
блеск стали, смертельная Искра,
в бриллиантовых глазах. Берегись ее взгляда.
говорят, он горит, пока не умер.
Хруст костей под ее каблуком,
и она будет жаждать ее по заслугам.
Ее рука теперь манит тебя преклонить колени,
заявляя, что ты верен:
Королевы Мечей, Леди клинка.
Госпожа правды и боли.
Королевы Мечей, Леди клинка.
Мстители здравомыслия,
Королева Мечей.
Светотень ночи
затмевает хаос битвы.
Зловоние РАН, багровый потоп,
где парни превращают мужчин, крещенных кровью.
Шепот наград победы.
Воздай ей должное вожделению,
когда железо поет свои роковые аккорды,
воин, повинуйся и доверься:
Не оглядываясь назад, я пойман приливом.
Посмотри на трещину моего зеркала, из стороны в сторону.
Три удара долга перед твоей землей.
Твое оружие было в ее руке.
Желание обнажено, чисто, жестко и грубо.
Твое мужское достоинство в ловушке рабства.
С наступлением смерти ты теряешь свой страх.
Ее вассал, ты остаешься,
всегда на работе и рядом,
кто заставил тебя вернуться?