Famme ballà nun me scuccià | 2014

Nun me scuccia'!
Nun me scuccia'!
Ma chi si? Ma che vuo'?
E nun me scuccia', famme balla'!
Ma tu si italiano?
Uè, nun me scuccia', famme balla'!
Uè, ma tu si francisi?
No, tu si marucchino!
E nun me scuccia', famme balla'!
Dai, balliamo!
Non me scuccia'!
Uè, non me sbruffare int’e recchie
Famme balla'!
Ma chi si?
Ma tu si da Spagna?
No, si americano!
Ma che americano e americano!
Tu si marucchino!
Uè, ma tu si pazzo!
Nun me scuccia', famme balla'!
Ma tu si americano?
Ma che rici?
Ca 'ssumigli a Sofia Loren!
Ma vattenne, va'!
E nun me scuccia'!
(Te lo fai un ballo?)
E non me sbruffare int’e recchie, t’aggio ditto
(Te lo fai un ballo?)
Nun me scuccia'
(Ma te lo fai un ballo?)
Famme balla'!
(Appunto, te lo fai un ballo?)
Uè, non me ciuscia' 'nfaccia!
Nun me scuccia', famme balla'!
Ma chi te conosce!
Ma tu si americano?
No, tu si nu paesano!
O si brasiliano?
Ma tu si marucchino!
Viri, viri, viri quanta grazia 'e Dio!
Fatti l’uocchie!
E nun me scuccia', famme balla'!
Nun me scuccia', famme balla'!
Ma vattenna, va'!
Famme balla'!

Нуньо меня отшвырнуло!
Нуньо меня отшвырнуло!
Но кто вы? Что ты хочешь?
И Нуньо меня вышвырнет, дай мне потанцевать!
- Но ты же итальянец?
Ui, навин меня отпороть, дай мне танцевать!
- А ты что, Франсис?
- Нет, ты марухино!
И Нуньо меня вышвырнет, дай мне потанцевать!
Давай потанцуем!
- Не надо меня!
Не надо меня обдирать.
Давай танцевать!
Но кто вы?
Но вы из Испании?
Нет, да, американец!
Но какой американец и американец!
А ты-марукчино!
Да ты с ума сошел!
- Нуньо, дай мне потанцевать!
- Но ты же американец?
Что ты делаешь?
В Софии Лорен!
Уходи, уходи!
И он меня отшвырнул!
(Танцуешь?)
И не брыкайся, я тебя люблю.
(Танцуешь?)
Монахиня меня отшвырнула.
(А ты танцуешь?)
Давай танцевать!
(Ты что, танцуешь?)
Не надо, не надо!
- Нуньо, дай мне потанцевать!
Но кто тебя знает!
- Но ты же американец?
Нет, ты купаешься!
Или он сам себя обманывает?
- Но ты же марухино!
Вири, вири, вири, сколько благодати и Бога!
Ну же!
И Нуньо меня вышвырнет, дай мне потанцевать!
- Нуньо, дай мне потанцевать!
Уходи, уходи!
Давай танцевать!