Baby, it’s your hands that did it to me —
The way you walked into the room
And shut the door behind you
And let your fingers linger on the handle
(You walk away so gently.)
I found a bow and arrow in accordance with the stars
They’re comfortable in my hands
Orion came and took aim at us
But instead you told him a story
Of crying trains and cornfields at night
And the rising Wabash River
Come on, drive me
Come on, drive me
Come on, drive me home
Come on, drive me
Come on, drive me
Come on, drive me home
Tonight the hills of Collett Park
Are graciously covered in catalpa, moon and violets
Beneath our feet the sweet gum briars
Display evolutionary wit
Above you, within this maple
The quiet chlorophyll breathlessly awaits the morning
For the sun, its lover, to cover its leaves with rays
Just the way you cover me
By crying trains and cornfields at night
And the rising Wabash River
Come on, drive me
Come on, drive me
Come on, drive me home
Come on, drive me
Come on, drive me
Come on, drive me home
Drive Me Home | 2012
Исполнитель: Yearbook CommitteeПеревод песни
Детка, Это твои руки сделали это со мной-
То, как ты вошла в комнату
И закрыла за собой дверь,
И пусть твои пальцы задерживаются на ручке (
ты уходишь так нежно).
Я нашел лук и стрелы в соответствии со звездами.
Мне удобно в моих руках.
Орион пришел и прицелился в нас,
Но вместо этого ты рассказал ему историю
Плачущих поездов и кукурузных полей ночью
И восходящей реки Уобаш.
Давай, Отвези меня.
Давай, Отвези меня.
Давай, Отвези меня домой,
Давай, Отвези меня.
Давай, Отвези меня.
Давай, Отвези меня домой.
Сегодня ночью холмы Коллетт-парка милостиво покрыты катальпой, Луной и фиалками под нашими ногами, сладкие шиповники жвачки показывают эволюционное остроумие над тобой, в этом клене тихий хлорофилл бездыханно ждет утра солнца, своего возлюбленного, чтобы покрыть его листья лучами, так же, как ты покрываешь меня плачущими поездами и кукурузными полями ночью и восходящей рекой Вабаш.
Давай, Отвези меня.
Давай, Отвези меня.
Давай, Отвези меня домой,
Давай, Отвези меня.
Давай, Отвези меня.
Давай, Отвези меня домой.
То, как ты вошла в комнату
И закрыла за собой дверь,
И пусть твои пальцы задерживаются на ручке (
ты уходишь так нежно).
Я нашел лук и стрелы в соответствии со звездами.
Мне удобно в моих руках.
Орион пришел и прицелился в нас,
Но вместо этого ты рассказал ему историю
Плачущих поездов и кукурузных полей ночью
И восходящей реки Уобаш.
Давай, Отвези меня.
Давай, Отвези меня.
Давай, Отвези меня домой,
Давай, Отвези меня.
Давай, Отвези меня.
Давай, Отвези меня домой.
Сегодня ночью холмы Коллетт-парка милостиво покрыты катальпой, Луной и фиалками под нашими ногами, сладкие шиповники жвачки показывают эволюционное остроумие над тобой, в этом клене тихий хлорофилл бездыханно ждет утра солнца, своего возлюбленного, чтобы покрыть его листья лучами, так же, как ты покрываешь меня плачущими поездами и кукурузными полями ночью и восходящей рекой Вабаш.
Давай, Отвези меня.
Давай, Отвези меня.
Давай, Отвези меня домой,
Давай, Отвези меня.
Давай, Отвези меня.
Давай, Отвези меня домой.