Тексты и переводы песен /

Things Don't Seem | 1981

You think it’s goin' alri-hi-ight, You think it’s goin' fine gir-irl
You think there’s nothing in it for you, I hope, hope you don’t mi-ind
Gonna get you come around baby, I wanna see you through it
We-ell, not makin’any promises maybe
That’s only in the movies, movies
Things just-a, don’t seem-a, to-oo be goin' ri-ight
Things just-a, don’t seem-a, to-oo be goin' ri-ight
Prospects of a reconciliation, Memories of some funny conversation
Feel like takin' a vacation, Like going to the moon, I can’t afford it
Your mother with a bird’s nest hairdo, Your brother with plenty of actio-ion
Your father’s always thinkin' me a weirdo
I can’t get no, I can’t get no satisfaction
Things just-a, don’t seem-a, to-oo be goin' ri-ight
Things just-a, don’t seem-a, to-oo be goin' ri-ight
Things just-a, don’t seem-a, to-oo be goin' ri-ight
Things just-a, don’t seem-a, to-oo be goin' ri-ight
You think it’s goin' alri-hi-ight, You think it’s goin' fine gir-irl
You think there’s nothing in it for you, I hope, hope you don’t mi-ind
Your mother with a bird’s nest hairdo, Your brother with-a plenty of actio-ion
Feel like taking a vacation, like going to the moon, I can’t afford it
Things just-a, don’t seem-a, to-oo be goin' ri-ight
Things just-a, don’t seem-a, to-oo be goin' ri-ight
Things just-a, don’t seem-a, to-oo be goin' ri-ight
Things just-a, don’t seem-a, to-oo be goin' ri-ight
Things just-a, don’t seem-a, to-oo be goin' ri-ight
Things just-a, don’t seem-a, to-oo be goin' ri-ight
Things just-a, don’t seem-a, to-oo be goin' ri-ight
Things just-a, don’t seem-a, to-oo be goin' ri-ight
Yeah-eah-eah…

Перевод песни

Ты думаешь, что все идет своим чередом, ты думаешь, что все идет своим чередом.
Ты думаешь, что в этом нет ничего для тебя, я надеюсь, надеюсь, что ты не
Получишь от меня, малыш, я хочу, чтобы ты прошел через это.
Мы-Элли, не делаем никаких обещаний, может быть, это только в фильмах, фильмах, вещи просто-а, не кажутся-а, не идут-а-а, просто-а, не кажутся-а, не идут-а, не идут-а, перспективы примирения, воспоминания о каком-то забавном разговоре, похоже на отпуск, как на Луну, я не могу себе этого позволить.
Твоя мать с прической из птичьего гнезда, твой брат с кучей острых
Ощущений, твой отец всегда думает, что я чудак,
Я не могу получить, Нет, я не могу получить удовольствия.
Вещи просто-а, не кажутся - а, к-о, будут идти вперед, вещи просто-а, не кажутся-а, к-о, будут идти вперед, вещи просто-а, не кажутся-а, к-о, будут идти вперед, вещи просто-а, не кажутся-а, к-о, будут идти вперед.
Ты думаешь, что все идет своим чередом, ты думаешь, что все идет своим чередом.
Ты думаешь, что в этом нет ничего для тебя, я надеюсь, надеюсь, что ты не ми-Инд.
Твоя мать с прической из птичьего гнезда, твой брат с кучей острых ощущений хочет взять отпуск, например, отправиться на Луну, я не могу себе этого позволить, просто-а, не кажется-а, не-о, не кажется-а, не кажется-а, не-о, не кажется-а, не идет-а, не кажется-а, не идет-а, не кажется-а, не идет-а, не идет-а-а, не кажется-а, не идет-а-а, не кажется-а-а-а, не идет-а-а-а-а-а-а-а, не кажется,' right вещи просто-а, не кажется-А, К-О, будет идти right вещи просто-а, не кажется-А, К-О, будет идти right вещи просто-а, не кажется-А, К-О, будет идти right вещи просто-а, не кажется-А, К-О, будет идти right-а, да-а...