Тексты и переводы песен /

Одиночество | 2014

1. Неровные стены, простые обои.
Хозяйский диван застонал подо мною.
Дешевая лампа. Есть свет — нет тепла.
Холодное завтра. Конец. Ты ушла.
Сейчас бы напиться — нельзя, я в завязке.
А сердце кровит: «Как насчет перевязки?»
К кому обратиться, к продажным врачам?
А может быть сразу к друзьям-палачам?..
Припев: Тают вдали, теряются за горизонтом
Мысли мои о былом.
Я, как старик с дырявым поломанным зонтом
Тихо плачу под дождём…
2. От добрых советов уеду подальше.
Там близких мне нету, а значит нет фальши.
Гудок машиниста. Колеса стучат.
Отныне и до века — нет хода назад.
Теперь я свободен! Теперь я летаю!..
А снег прошлогодний, смотри-ка, не тает.
Чужая квартира… Мобильник трезвонит,
А мне уже снилось, что нас не догонят…

Перевод песни

1. Неровные стены, простые обои.
Хозяйский диван застонал подо мною.
Дешевая лампа. Есть свет — нет тепла.
Холодное завтра. Конец. Ты ушла.
Сейчас бы напиться — нельзя, я в завязке.
А сердце кровит: «Как насчет перевязки?»
К кому обратиться, к продажным врачам?
А может быть сразу к друзьям-палачам?..
Припев: Тают вдали, теряются за горизонтом
Мысли мои о былом.
Я, как старик с дырявым поломанным зонтом
Тихо плачу под дождём…
2. От добрых советов уеду подальше.
Там близких мне нету, а значит нет фальши.
Гудок машиниста. Колеса стучат.
Отныне и до века — нет хода назад.
Теперь я свободен! Теперь я летаю!..
А снег прошлогодний, смотри-ка, не тает.
Чужая квартира… Мобильник трезвонит,
А мне уже снилось, что нас не догонят…