That blue coffee cup isn’t of much use now
It collects change to fund the things that I’m not proud of
My friends all say that I have changed; forgot my roots and lost my way
Perhaps I’ve shifted since last Fall, but your painting still hangs on my wall
And every night you wear a new skirt and I used to care about buttoned-up shirts
Now I look forward to sleeping in and when the next day will begin
The next drink might swallow me, I know I shouldn’t lift my lips to see
But after everything you put me through, I’m allowed to be as sad as you
I’m allowed to be as sad as you
Art School | 2015
Исполнитель: Speak Low If You Speak LoveПеревод песни
Эта Голубая чашка кофе не так уж и полезна, теперь
Она собирает изменения, чтобы финансировать то, чем я не горжусь.
Все мои друзья говорят, что я изменился, забыл свои корни и сбился с пути.
Возможно, я изменился с прошлой осени, но твоя картина все еще висит на моей стене,
И каждую ночь ты носишь новую юбку, а я раньше заботился о рубашках на пуговицах.
Теперь я с нетерпением жду сна, и когда начнется следующий день.
Следующий напиток может поглотить меня, я знаю, что не должен поднимать губы, чтобы увидеть,
Но после всего, через что ты заставила меня пройти, мне позволено быть таким же грустным, как ты.
Мне позволено грустить так же, как и тебе.
Она собирает изменения, чтобы финансировать то, чем я не горжусь.
Все мои друзья говорят, что я изменился, забыл свои корни и сбился с пути.
Возможно, я изменился с прошлой осени, но твоя картина все еще висит на моей стене,
И каждую ночь ты носишь новую юбку, а я раньше заботился о рубашках на пуговицах.
Теперь я с нетерпением жду сна, и когда начнется следующий день.
Следующий напиток может поглотить меня, я знаю, что не должен поднимать губы, чтобы увидеть,
Но после всего, через что ты заставила меня пройти, мне позволено быть таким же грустным, как ты.
Мне позволено грустить так же, как и тебе.