You say why don’t we paint a picture
In every colour that we know
We’d colour-in the world together
You and I
The sky above, the earth below
It’s time we found a different language
The kind that everyone could share
A new communication over land and sea
For everybody everywhere
I know that we’ll make it
There’s nothing standing in our way
Let’s send a message loud and clear
Let your heart speak
Simple and sweet
Let your words be heard by everyone
Let your heart speak all around the world
Choose the right time
And you will find
That you will be heard by everyone
Let your heart speak all around the world
Let your heart speak all around the world
We should be talking to each other
I know it’s easy if we try
We’ll make a better world with every word we say
A better future, you and I
'Cause I know that we’ll make it
There’s nothing standing in our way
Let’s send a message loud and clear
Let your heart speak
Simple and sweet
Let your words be heard by everyone
Let your heart speak all around the world
Choose the right time
And you will find
That you will be heard by everyone
Let your heart speak all around the world
All the around the world, they say
We’re getting better, day by day
In every way, in every word
People starting to be heard
The big, the small
The strong, the weak
You’ve got to let your heart speak
Ooh yeah
Let your heart speak
Simple and sweet
Let your words be heard by everyone
Let your heart speak all around the world
Choose the right time
And you will find
That you will be heard by everyone
Let your heart speak all around the world
Let your heart speak
Simple and sweet
Let your words be heard by everyone
Let your heart speak all around the world
Choose the right time
And you will find
That you will be heard by everyone
Let your heart speak all around the world
Let your heart speak all around the world
Let your heart speak
Let your heart speak
All around the world
Let your heart speak
Let Your Heart Speak | 2011
Исполнитель: Mango GrooveПеревод песни
Ты говоришь, почему бы нам не нарисовать картину
В каждом цвете, который мы знаем,
Мы бы раскрасили-в мире вместе?
Ты и я,
Небо над нами, земля под нами.
Пришло время нам найти другой язык,
Такой, чтобы каждый мог поделиться
Новым общением по суше и морю
Для всех повсюду.
Я знаю, что мы справимся.
Ничто не стоит у нас на пути.
Давайте отправим сообщение громко и ясно,
Пусть ваше сердце говорит
Просто и сладко.
Пусть твои слова услышат все.
Пусть твое сердце говорит по всему миру,
Выбери подходящее время,
И ты поймешь,
Что тебя услышат все.
Пусть твое сердце говорит по всему миру,
Пусть твое сердце говорит по всему миру,
Мы должны говорить друг с другом.
Я знаю, что легко, если мы попытаемся,
Мы сделаем лучший мир с каждым словом, мы скажем
Лучшее будущее, ты и я,
потому что я знаю, что мы сделаем это.
Ничто не стоит у нас на пути.
Давайте отправим сообщение громко и ясно,
Пусть ваше сердце говорит
Просто и сладко.
Пусть твои слова услышат все.
Пусть твое сердце говорит по всему миру,
Выбери подходящее время,
И ты поймешь,
Что тебя услышат все.
Пусть твое сердце говорит по всему миру,
По всему миру, говорят,
Что с каждым днем мы становимся лучше, изо дня в день,
В каждом слове.
Люди начинают слышать.
Большие, маленькие,
Сильные, слабые.
Ты должен позволить своему сердцу говорить.
О, да!
Пусть твое сердце говорит
Просто и нежно.
Пусть твои слова услышат все.
Пусть твое сердце говорит по всему миру,
Выбери подходящее время,
И ты поймешь,
Что тебя услышат все.
Пусть твое сердце говорит по всему миру,
Пусть твое сердце говорит
Просто и нежно.
Пусть твои слова услышат все.
Пусть твое сердце говорит по всему миру,
Выбери подходящее время,
И ты поймешь,
Что тебя услышат все.
Пусть твое сердце говорит по всему миру,
Пусть твое сердце говорит по всему миру,
Пусть твое сердце говорит,
Пусть твое сердце говорит
По всему миру,
Пусть твое сердце говорит
В каждом цвете, который мы знаем,
Мы бы раскрасили-в мире вместе?
Ты и я,
Небо над нами, земля под нами.
Пришло время нам найти другой язык,
Такой, чтобы каждый мог поделиться
Новым общением по суше и морю
Для всех повсюду.
Я знаю, что мы справимся.
Ничто не стоит у нас на пути.
Давайте отправим сообщение громко и ясно,
Пусть ваше сердце говорит
Просто и сладко.
Пусть твои слова услышат все.
Пусть твое сердце говорит по всему миру,
Выбери подходящее время,
И ты поймешь,
Что тебя услышат все.
Пусть твое сердце говорит по всему миру,
Пусть твое сердце говорит по всему миру,
Мы должны говорить друг с другом.
Я знаю, что легко, если мы попытаемся,
Мы сделаем лучший мир с каждым словом, мы скажем
Лучшее будущее, ты и я,
потому что я знаю, что мы сделаем это.
Ничто не стоит у нас на пути.
Давайте отправим сообщение громко и ясно,
Пусть ваше сердце говорит
Просто и сладко.
Пусть твои слова услышат все.
Пусть твое сердце говорит по всему миру,
Выбери подходящее время,
И ты поймешь,
Что тебя услышат все.
Пусть твое сердце говорит по всему миру,
По всему миру, говорят,
Что с каждым днем мы становимся лучше, изо дня в день,
В каждом слове.
Люди начинают слышать.
Большие, маленькие,
Сильные, слабые.
Ты должен позволить своему сердцу говорить.
О, да!
Пусть твое сердце говорит
Просто и нежно.
Пусть твои слова услышат все.
Пусть твое сердце говорит по всему миру,
Выбери подходящее время,
И ты поймешь,
Что тебя услышат все.
Пусть твое сердце говорит по всему миру,
Пусть твое сердце говорит
Просто и нежно.
Пусть твои слова услышат все.
Пусть твое сердце говорит по всему миру,
Выбери подходящее время,
И ты поймешь,
Что тебя услышат все.
Пусть твое сердце говорит по всему миру,
Пусть твое сердце говорит по всему миру,
Пусть твое сердце говорит,
Пусть твое сердце говорит
По всему миру,
Пусть твое сердце говорит