Chose étrange | 2014

J’ai vu une chose étrange dans tes yeux
Qui m’a fait croire que tu m’aimais encore
Mais j’ai eu tort
Et j’ai vu une chose étrange dans tes cheveux
Qui m’a fait croire que le vent soufflait enfin
De mon bord
Mais j’ai eu tort, encore
Tu donnes ton corps
Comme on donne la mort
Tu donnes ton corps
Comme on donne la mort
J’ai vu une chose étrange sur tes épaules
Qui ressemblait légèrement à du chagrin
J’ai voulu poser ma main
J’ai vu une chose étrange au bas de ton dos
Qui m’a fait croire que tu pouvais aimer
Sans peine et sans repos
J’ai sauté à l’eau
Mais y’avait pas beaucoup d’eau
Tu donnes ton corps
Comme on donne la mort
Tu donnes ton corps
Comme on donne la mort
J’ai vu une chose étrange entre tes cuisses
Qui m’a fait comprendre que j'étais pas vraiment à ma place
Quelque chose de triste
J’ai vu une chose étrange au fond de ton cul
Comme un dégoût d’l’humanité
Une terre brûlée
Des idées noires
Du désespoir, du désespoir
Tu donnes ton corps
Comme on donne la mort
Tu donnes ton corps
Comme on donne la mort

Я видел в твоих глазах нечто странное.
Кто заставил меня поверить, что ты все еще любишь меня
Но я ошибся
И я увидел странную вещь в твоих волосах
Что заставило меня поверить, что наконец-то подул ветер
С моего края
Но я ошибся, снова
Ты отдаешь свое тело
Как дают смерть
Ты отдаешь свое тело
Как дают смерть
Я видел странную вещь на твоих плечах
Который слегка напоминал скорбь
Я хотел положить руку
Я видел что-то странное у тебя за спиной.
Кто заставил меня поверить, что ты можешь любить
Без печали и без отдыха
Я прыгнул в воду.
Но воды было мало.
Ты отдаешь свое тело
Как дают смерть
Ты отдаешь свое тело
Как дают смерть
Я видел что-то странное между твоих бедер.
Кто дал мне понять, что я на самом деле не на своем месте
Что-то грустное
Я видел что-то странное в твоей заднице.
Как отвращение к человечеству
Выжженная земля
Мрачные мысли
От отчаяния, от отчаяния
Ты отдаешь свое тело
Как дают смерть
Ты отдаешь свое тело
Как дают смерть