Well it’s hard to recall your names
But it ain’t hard to recall your faces
Been here and there
In a different places
I got all those scars
On my back on my arms
They remind me
Where I’ve been so far
And you don’t know
A thing or two about me
Don’t know
From where I come
Or where I go
You can let your dog
Barking after me
But what you don’t know
Is that we both back
To keep our spirit free
You can chase me all the way
Of this dead end street
At the end what you gonna get
Is some noise and rocking beat
Well, well, well, well
I’m Rock’N’Roll fixed
Well
Since 1976, mother
Now it’s time to leave this town
We are just bored
Of messing around
We got to fixx that sound
It’s time to hit the road
Never had a place
Where we can go
Or call home sweet home
Well, well, well, well
I’m Rock’N’Roll fixed
Well
Since 1976
I got my blooded wrists
On the Rock’N’Roll crucifix
I’m Rock’N’Roll fixed
It ain’t easy at all
To be a dog without a bone
It ain’t easy at all
To chase this world
That is already gone
Rock'n'roll Fixx | 2013
Исполнитель: Daily Noise ClubПеревод песни
Что ж, трудно вспомнить ваши имена,
Но нетрудно вспомнить ваши лица,
Побывавшие здесь и там,
В разных местах.
У меня все эти шрамы
На спине на руках,
Они напоминают мне,
Где я был до сих пор,
И ты ничего не знаешь
Обо мне.
Не знаю,
Откуда я иду
И куда иду.
Ты можешь позволить своей собаке
Лаять на меня,
Но ты не знаешь,
Что мы оба вернулись,
Чтобы сохранить нашу душу свободной.
Ты можешь преследовать меня до конца
Этой тупиковой улицы,
В конце концов, ты получишь
Немного шума и рок-бит.
Хорошо, Хорошо, хорошо, хорошо ...
Я рок-н-ролл исправлен.
Что ж,
С 1976 года, мама.
Теперь пришло время покинуть этот город,
Мы просто устали
Возиться.
Мы должны исправить этот звук.
Пришло время отправиться в путь,
Где никогда не было места,
Куда мы могли бы пойти
Или позвонить домой, милый дом.
Хорошо, Хорошо, хорошо, хорошо ...
Я рок-н-ролл исправлен.
Что Ж,
С 1976 Года.
Мои кровоточащие запястья
На распятии рок-
Н-ролла, я починил рок-
Н-ролл, совсем нелегко
Быть собакой без костей,
Совсем нелегко
Преследовать этот мир,
Который уже ушел.
Но нетрудно вспомнить ваши лица,
Побывавшие здесь и там,
В разных местах.
У меня все эти шрамы
На спине на руках,
Они напоминают мне,
Где я был до сих пор,
И ты ничего не знаешь
Обо мне.
Не знаю,
Откуда я иду
И куда иду.
Ты можешь позволить своей собаке
Лаять на меня,
Но ты не знаешь,
Что мы оба вернулись,
Чтобы сохранить нашу душу свободной.
Ты можешь преследовать меня до конца
Этой тупиковой улицы,
В конце концов, ты получишь
Немного шума и рок-бит.
Хорошо, Хорошо, хорошо, хорошо ...
Я рок-н-ролл исправлен.
Что ж,
С 1976 года, мама.
Теперь пришло время покинуть этот город,
Мы просто устали
Возиться.
Мы должны исправить этот звук.
Пришло время отправиться в путь,
Где никогда не было места,
Куда мы могли бы пойти
Или позвонить домой, милый дом.
Хорошо, Хорошо, хорошо, хорошо ...
Я рок-н-ролл исправлен.
Что Ж,
С 1976 Года.
Мои кровоточащие запястья
На распятии рок-
Н-ролла, я починил рок-
Н-ролл, совсем нелегко
Быть собакой без костей,
Совсем нелегко
Преследовать этот мир,
Который уже ушел.