Goodbye | 1993

Goodbye
Voilà qu’un vent se prépare
A faire tomber le brouillard
Et le train sur son départ
Me fait monter par hasard
Et dire, dire que je n’y croyais plus
Goodbye
L’oiseau ne peut se poser
L’oiseau ne veut que voler
Car il se doit de gagner
La course qu’il a commencée
Et il vole toujours encore plus loin
Goodbye
Ne m’en veuillez pas si au loin déjà
Je vois briller les soleils d’or
Un pas de plus et je suis presque là
Emporte-moi oui emporte-moi
Goodbye
Bientôt le vent soufflera
Je le sens tout près de moi
Il me laissera loin là-bas
Là où l’hirondelle va
Et dire, dire que je n’y croyais plus
Oh
Un pas de plus et je suis presque là
Emporte-moi oui emporte-moi
Goodbye
Voilà qu’un vent m’a souri
Un rêve en moi s’accomplit
Goodbye

До свидания
Вот ветер готовится
Чтобы сбить туман
И поезд на его отъезде
Заставляет меня подняться случайно
И сказать, что я не верил
До свидания
Птица не может приземлиться
Птица хочет только летать
Потому что он должен победить
Гонка, которую он начал
И он всегда летит еще дальше
До свидания
Пожалуйста, не так далеко уже
Я вижу, как сияют золотые солнца
Еще один шаг, и я уже почти рядом.
Унеси меня да Унеси меня
До свидания
Скоро ветер подует
Я чувствую его рядом с собой.
Он оставит меня далеко там
Где Ласточка идет
И сказать, что я не верил
Ох
Еще один шаг, и я уже почти рядом.
Унеси меня да Унеси меня
До свидания
- Улыбнулся мне ветер.
Мечта во мне исполняется
До свидания