There’s something in the air tonight
I feel it in my skin
The pleasure coming in
Nothing’s gonna change my mind
I’m slowly giving in
I hope it never ends before the sun appears
Turning the ocean to blue
I’m swimming in a different
Point of view
I feel so high I don’t know why
It happens when I’m with you
I feel so high I don’t know why
I wear it like a new tattoo
Like a flaming heart with your name inside it
You, you’re under my skin and I just can’t hide it
So don’t fade to blue
Cause I need you
Yeah, yeah, yeah
Never thought it’d be like this
You’kinda like a scar
And «X"across my heart
It hits me and I can’t resist
Gives me what I need
Addicted but
I’m free when I’m alone with you
Floating on top of the earth
Carelessity like gravity
In reverse
I feel so high I don’t know why
It happens when I’m with you
I feel so high I don’t know why
I wear it like a new tattoo
Like a flaming heart with your name inside it
You, you’re under my skin and I just can’t hide it
So don’t fade to blue
Cause I need you
Yeah, yeah, yeah
New Tattoo | 2005
Исполнитель: Xandy BarryПеревод песни
Сегодня ночью что-то витает в воздухе,
Я чувствую это в своей коже,
И я чувствую, как приходит удовольствие.
Ничто не изменит моего решения,
Я медленно сдаюсь.
Я надеюсь, что это никогда не закончится, прежде чем солнце
Превратит океан в синий.
Я плыву с другой
Точки зрения,
Я чувствую себя так высоко, я не знаю, почему
Это происходит, когда я с тобой,
Я чувствую себя так высоко, я не знаю, почему.
Я ношу его, как новую татуировку,
Как пылающее сердце с твоим именем внутри.
Ты, ты под моей кожей, и я просто не могу это скрыть.
Так что не исчезай,
Потому что ты нужна
Мне, Да, да, да.
Никогда не думал, что все будет так.
Ты как шрам
И"X" на моем сердце,
Он бьет меня, и я не могу сопротивляться,
Дает мне то, что мне нужно,
Зависимый, но
Я свободен, когда я наедине с тобой,
Плыву на вершине Земли,
Беззаботность, как гравитация
В обратном направлении.
Я чувствую себя так высоко, я не знаю, почему
Это происходит, когда я с тобой,
Я чувствую себя так высоко, я не знаю, почему.
Я ношу его, как новую татуировку,
Как пылающее сердце с твоим именем внутри.
Ты, ты под моей кожей, и я просто не могу это скрыть.
Так что не исчезай,
Потому что ты нужна
Мне, Да, да, да.
Я чувствую это в своей коже,
И я чувствую, как приходит удовольствие.
Ничто не изменит моего решения,
Я медленно сдаюсь.
Я надеюсь, что это никогда не закончится, прежде чем солнце
Превратит океан в синий.
Я плыву с другой
Точки зрения,
Я чувствую себя так высоко, я не знаю, почему
Это происходит, когда я с тобой,
Я чувствую себя так высоко, я не знаю, почему.
Я ношу его, как новую татуировку,
Как пылающее сердце с твоим именем внутри.
Ты, ты под моей кожей, и я просто не могу это скрыть.
Так что не исчезай,
Потому что ты нужна
Мне, Да, да, да.
Никогда не думал, что все будет так.
Ты как шрам
И"X" на моем сердце,
Он бьет меня, и я не могу сопротивляться,
Дает мне то, что мне нужно,
Зависимый, но
Я свободен, когда я наедине с тобой,
Плыву на вершине Земли,
Беззаботность, как гравитация
В обратном направлении.
Я чувствую себя так высоко, я не знаю, почему
Это происходит, когда я с тобой,
Я чувствую себя так высоко, я не знаю, почему.
Я ношу его, как новую татуировку,
Как пылающее сердце с твоим именем внутри.
Ты, ты под моей кожей, и я просто не могу это скрыть.
Так что не исчезай,
Потому что ты нужна
Мне, Да, да, да.