Тексты и переводы песен /

Розовый жилет | 1994

В семнадцать лет я вышла из подполья,
В семнадцать лет узнала я обман.
При свете дня он звал меня Ассолью,
А вечером терзал, как павиан.
Пошли с подружкой как-то мы на танцы,
Там было всё — мальчишки и буфет.
Там громко хохотали иностранцы
И вдруг мелькнул твой розовый жилет.
Ты был так груб,
Ты мял чужую бабу,
А я в отместку отдалась арабу
Розовый жилет,
В жизни счастья нет.
Розовый жилет, розовый жилет,
Розовый жилет.
Купила я билет в Семипалатинск
Как страшно мне рожать в семнадцать лет
Пусть вышел боком мне арабский натиск,
Но сниться мне твой розовый жилет.
Ты был так груб,
Ты мял чужую бабу,
А я в отместку отдалась арабу
Розовый жилет,
В жизни счастья нет.
Розовый жилет, розовый жилет,
Розовый жилет.
Розовый жилет,
В жизни счастья нет.
Розовый жилет, розовый жилет,
Розовый жилет.

Перевод песни

В семнадцать лет я вышла из подполья,
В семнадцать лет узнала я обман.
При свете дня он звал меня Ассолью,
А вечером терзал, как павиан.
Пошли с подружкой как-то мы на танцы,
Там было всё — мальчишки и буфет.
Там громко хохотали иностранцы
И вдруг мелькнул твой розовый жилет.
Ты был так груб,
Ты мял чужую бабу,
А я в отместку отдалась арабу
Розовый жилет,
В жизни счастья нет.
Розовый жилет, розовый жилет,
Розовый жилет.
Купила я билет в Семипалатинск
Как страшно мне рожать в семнадцать лет
Пусть вышел боком мне арабский натиск,
Но сниться мне твой розовый жилет.
Ты был так груб,
Ты мял чужую бабу,
А я в отместку отдалась арабу
Розовый жилет,
В жизни счастья нет.
Розовый жилет, розовый жилет,
Розовый жилет.
Розовый жилет,
В жизни счастья нет.
Розовый жилет, розовый жилет,
Розовый жилет.