Тексты и переводы песен /

Me Da Miedo | 2006

Otro día más sentado en el sofá
Esperando tu llamada o a ver si regresas
Y me tocas la ventana (Oooohh)
Desde que te fuiste ya no son igual
De tan solo ver tu foto me da con llorar
Y me mata la ansiedad
Y me da miedo
En no volver a verte
Y me asusto tanto
Verme solo sin ti en cuatro paredes
Quizás el amor se va, y se va, y se va
Y por eso es que ya no estas
Pero en cambio a mi
Me duele tanto si no estas
Y me da miedo aceptar que ya tu no estas
Que me encuentro peliando en la soledad
Me da miedo el saber que no volverás
Y no duermo pensando que fue lo que hice mal
Yo sueño que vienes con ganas de amar
Me besas, me abrasas pidiéndome más
Me llevo a mi cama y quiero llorar
Despierto y veo que no es real
Y me da miedo
En no volver a verte
Y me asusto tanto
Verme solo sin ti en cuatro paredes
Quizás el amor se va, y se va, y se va
Y por eso es que ya no estas
Pero en cambio a mi
Me duele tanto si no estas
Y es que cuando el amor se va…
Me duele tanto si no estas (Si no estas…)
Tito «El Bambino»
Top Of The Line!
Santana!
Nos Fuimos!
(Gracias a KaRiTo por esta letra)

Перевод песни

Еще один день, сидя на диване
Жду твоего звонка или посмотрим, вернешься ли ты.
И ты дотрагиваешься до моего окна (Оооо)
С тех пор, как ты ушел, они больше не равны.
Просто увидев твою фотографию, я плачу.
И меня убивает беспокойство.
И мне страшно.
В том, чтобы больше не видеть тебя.
И я так напуган.
Видеть меня один без тебя в четырех стенах,
Может быть, любовь уходит, и уходит, и уходит
И поэтому тебя больше нет.
Но вместо меня
Мне так больно, если ты не
И я боюсь признать, что тебя больше нет.
Что я нахожу себя сражающимся в одиночестве,
Мне страшно знать, что ты не вернешься.
И я не сплю, думая, что это то, что я сделал неправильно.
Я мечтаю, что ты пришел с желанием любить.
Ты целуешь меня, обнимаешь меня, прося большего.
Я забираюсь в свою кровать, и я хочу плакать.
Я просыпаюсь и вижу, что это не реально.
И мне страшно.
В том, чтобы больше не видеть тебя.
И я так напуган.
Видеть меня один без тебя в четырех стенах,
Может быть, любовь уходит, и уходит, и уходит
И поэтому тебя больше нет.
Но вместо меня
Мне так больно, если ты не
И это то, что, когда любовь уходит,…
Мне так больно, если ты не (если ты не…)
Тито " Бамбино»
Top Of The Line!
Сантана!
Мы Ушли!
(Спасибо Карито за эту лирику)