come kiss me in the shadows
come with me down the back roads
you can tell me all your innocent lies
our hearts are
tangled
twisted
mangled
love is,
a fire
it can burn you,
or ignite us
you’re beautiful
but it’s criminal
i know that i could never wait for you
and i need to know
is it just physical
how long am i supposed to wait for you
now i know this is the wrong place
i can’t leave and i can’t stay
but your words were so sweet and i was so tired
the steps that
i retrace
are backwards
and sideways
but your body
in my hands
feels like
a slow dance
you’re beautiful
but it’s criminal
i know that i could never wait for you
and i need to know
is it just physical
how long am i supposed to wait for you
we linger on
just walk away
cause i was gone
before i came, but
we’re strangers in the same memories
clouded by our own chemistry
we’re dancing down a dead end street
and i feel your heartbeat pull me in
you’re beautiful
but it’s criminal
i know that i could never wait for you
and i need to know
is it just physical
how long am i supposed to wait for you
Criminal | 2014
Исполнитель: Youth WarrantПеревод песни
давай, Поцелуй меня в тени,
пойдем со мной по проселочным дорогам,
ты можешь рассказать мне всю свою невинную ложь,
наши сердца
запутаны
, искорежены.
любовь-это
огонь.
это может сжечь тебя
или зажечь нас,
ты прекрасна,
но это преступление.
я знаю, что никогда не смогу дождаться тебя,
и мне нужно знать,
это просто физическое.
как долго я должен ждать тебя?
теперь я знаю, что это не то место,
куда я не могу уйти, и я не могу остаться,
но твои слова были так сладки, и я так устал,
шаги, которые
я повторяю,
назад
и в сторону,
но твое тело
в моих руках
похоже
на медленный танец,
Ты прекрасна,
но это преступно.
я знаю, что никогда не смогу дождаться тебя,
и мне нужно знать,
это просто физическое.
как долго я должен ждать тебя?
мы задерживаемся,
просто уходим,
потому что меня не было
до того, как я пришел, но
мы незнакомы в тех же воспоминаниях,
омраченных нашей собственной химией,
мы танцуем на тупиковой улице,
и я чувствую, как твое сердцебиение затягивает меня,
Ты прекрасна,
но это преступно.
я знаю, что никогда не смогу дождаться тебя,
и мне нужно знать,
это просто физическое.
как долго я должен ждать тебя?
пойдем со мной по проселочным дорогам,
ты можешь рассказать мне всю свою невинную ложь,
наши сердца
запутаны
, искорежены.
любовь-это
огонь.
это может сжечь тебя
или зажечь нас,
ты прекрасна,
но это преступление.
я знаю, что никогда не смогу дождаться тебя,
и мне нужно знать,
это просто физическое.
как долго я должен ждать тебя?
теперь я знаю, что это не то место,
куда я не могу уйти, и я не могу остаться,
но твои слова были так сладки, и я так устал,
шаги, которые
я повторяю,
назад
и в сторону,
но твое тело
в моих руках
похоже
на медленный танец,
Ты прекрасна,
но это преступно.
я знаю, что никогда не смогу дождаться тебя,
и мне нужно знать,
это просто физическое.
как долго я должен ждать тебя?
мы задерживаемся,
просто уходим,
потому что меня не было
до того, как я пришел, но
мы незнакомы в тех же воспоминаниях,
омраченных нашей собственной химией,
мы танцуем на тупиковой улице,
и я чувствую, как твое сердцебиение затягивает меня,
Ты прекрасна,
но это преступно.
я знаю, что никогда не смогу дождаться тебя,
и мне нужно знать,
это просто физическое.
как долго я должен ждать тебя?