Money Talks | 2013

next day he’s in the county jail
got no money to pay his bail
he beg the judge on a bended knee
judge say son get away from me
meantime, i got me, a brand new man
i’ll leave the old boy in the can
(a) money talk, money talk
the money key opens ev-er-y lock
(e) honey i been around the block
(a) and money talk, money talk
(d) well, money talk and boo-she-waw*
(a) money key open ev-e-ry lock
(e) baby i been around the block
(a) money talk, money talk
he call collect on the prison phone
i say hey baby i don’t want you home
i got a new man who treat me right
he spendin' money on me ev-e-ry night
and i don’t need you talkin' trash
call me back when you got some cash

на следующий день он в окружной тюрьме,
у него нет денег, чтобы заплатить залог,
он умоляет судью, стоящего на коленях,
сказать: "сын, убирайся от меня,
пока я, совершенно новый человек,
я оставлю старого парня в банке".
(а) деньги говорят, деньги говорят, деньги ключ открывает ev-er-y замок (е) милый, я был в районе квартала (а) и деньги говорят, деньги говорят (г) ну, деньги говорят, и бу-она-ву* (а) деньги ключ открыт ev-e-ry замок (е) детка, я был в районе квартала (а) деньги говорят, деньги говорят, он звонит, собирают на тюремный телефон, я говорю: Эй, детка, я не хочу, чтобы ты была дома
у меня новый мужчина, который хорошо ко мне относится.
он тратил деньги на меня ночью,
и мне не нужно, чтобы ты несла чушь,
перезвони мне, когда у тебя есть деньги.