Тексты и переводы песен /

Jest Jedna Rzecz | 2013

Jest jedna rzecz, dla której warto żyć
(Hip hop!) i nie zmienia się nic, wszyscy
Jest jedna rzecz, dla której warto żyć
(Hip hop!) i nie zmienia się nic, dalej
Jest jedna rzecz, dla której warto żyć
(Hip hop!) i nie zmienia się nic
Bezustannie patrzyłem na tych, którzy się wybili
Bez przerwy śledziłem, jak zyskują nowe siły
Underground to dla mnie ekonomiczne przyczyny
Nieporadność promotorów, wydawców olew czynny
Materiał zrobiony z własnej bez inicjatywy
Nielegal, my najdłużej, SLU z czyjej winy?
Od dawna swoje robię, a wydawca oszukuje
Miłość do muzyki, twórczość tę wykorzystuje
Obiecuje: wypromuje, lecz na tym się kończy
Źle się rozpoczęło, lecz tak źle się nie zakończy
Jesteśmy od gadek, od podkładów, od koncertów
Od studyjnych zmagań, słownych tych eksperymentów
Kiedyś niemożliwym było robić bez ekspertów
Deta, wideoklip, akustyk, głośnia, kontrakt
Z własnej inicjatywy, tak potrzebna nam promocja
Żeby słowa na tych bitach dotarły dzisiaj do Was
Szkiełko, radio, na koncertach z czarnej płyty
Wschodnie czy Zachodnie?! nowe rzeczy dziś tworzymy
Trudności przeskoczymy i do reszty dołączymy
Nikt z nowością nie przeskoczy, z konsekwencją kroczymy
Starą wydeptaną ścieżką z bagażem doświadczeń
Nieuczciwy skurwysyn nie pozbawi nas marzeń
I obyś się przeliczył, żebyś plecy zaliczył
Jak pies ogrodnika szczerze będę ci dziś życzył
Pseudo biznesmeni z bazaru, nie wydawcy
Dajcie se z tym spokój, szkoda waszej marnej kasy
Nie będziecie zarobasy, brak tu profesjonalizmu
Tym stwierdzeniem was pozbawiam resztek optymizmu
I zawijam się do chaty potrenować nowe cuty
Napisać parę słów, no i wypić zdrowie, za tych
Którzy dzisiaj nie mogą, bo nie wyszli na swoje
Bo, jak się okazało, skrzywdził ich wydawca gnojek
A ty się nie wkurwiaj, tylko przemyśl, co tu mówię
Kochasz hip hop, no to popraw swą wytwórnię
Jest jedna rzecz, dla której warto żyć
(Hip hop!) i nie zmienia się nic, wszyscy
Jest jedna rzecz, dla której warto żyć
(Hip hop!) i nie zmienia się nic, dalej
Jest jedna rzecz, dla której warto żyć
(Hip hop!) i nie zmienia się nic
Niejeden mnie zapyta, po co ta kolejna płyta
Dla kasy, chcesz się sprawdzić, z pierwszych stron gazet nie znikać
To, co było marzeniami stało się rzeczywistością
Nagrywam, wydaję to dzięki umiejętnościom
Pytasz, czym się w tym kieruję? Do hip hopu miłością
I straszny sentyment, szalony dziewięćdziesiąty trzeci
Czas leci, a my jak małe dzieci
Czy pamiętasz te czasy, gdy Bill Bushwick stracił oko?
Czasy Pete Rocka, kolejne lekcje
Jego reminiscencję, czy pamiętasz to jeszcze?
Rap się zmienia, zmienia brzmienia
Sposób łączenia, mówienia, flow
Technika, skojarzenia, zobacz bunt ile szkół
Koniec lat osiemdziesiątych dla dzieciaków old school
To czas najlepszy i nie wie o tym każdy
Że rap klasyczny się wywodzi z czasów tamtych
A dziś zastój się zrobił, chociaż nie jest tak najgorzej
Wielki powrót DJa, nowy pozytywny wzorzec
I walka z pieniądzem, walka z komercjalizacją
Skazana na przegraną, ja przyglądam się tym akcjom
Finansowym motywacjom, reklamą, prezentacją
Rap opuszcza podwórko, teraz skóra i biurko
Spowiany przemysłu chmurką z całą przyjemną forą
Rap globalny, sprzedajny, rap masowo uprawiany
Dwudziesty pierwszy wiek przynosi wielkie zmiany
Ty po której staniesz stronie? Po hajs wyciągniesz dłonie
Zanim, skurwysynu, położysz je na mikrofonie?
Pasuje ci ten wybór i klipy chałturników
Zawsze lepiej ubranych, niż utalentowanych
Ta, ja stanę po drugiej stronie barykady
Nie zaakceptuję zmiany, na to nieprzygotowany
W stylu, brzmieniu dobrze znany, reprezentuję biedę
Od Jot do E, zwróćcie rapowi korzenie
Karton mata, lata, b-boy leci i wymiata
DJ drapie, MC gada i toasty swoje składa
Zależy mi na tym, ja nie wstawiam tobie kitu
Całe życie w rytm breakbeatów i cytatów z klasyków
To druga część oblicza bardzo dobrych wyników
To zaangażowanie tych kilku zawodników
Nawijamy z gracją jak figury Kosmo City
Teraz bijcie brawa, ja się najem będę syty
Przesłuchane taśmy, płyty tu (hip hop)
Szacunek dla tradycji, kultowanie tu (hip hop)
Obalanie mitów, koneksje tu (hip hop)
Przyjaźnie z artystami, wolne style tu (hip hop)
Setki godzin w sklepach z płytami tu (hip hop)
Wojaże zagraniczne, sceniczne tu (hip hop)
Sztama z undergroundem i szacunek tu (hip hop)
Sprawdzanie się z MC, bitwy tu (hip hop)
Kumate środowisko i wspólnota tu (hip hop)
Tony zapisanych kartek, bohomazy tu (hip hop)
Improwizacja godna MC tu (hip hop, hip hop)

Перевод песни

Есть одна вещь, ради которой стоит жить
(Хип-хоп!) и ничего не меняется, все
Есть одна вещь, ради которой стоит жить
(Хип-хоп!) и ничего не меняется, далее
Есть одна вещь, ради которой стоит жить
(Хип-хоп!) и ничего не меняется
Я беспрестанно смотрел на тех, кто
Я постоянно следил за тем, как они набирают новые силы
Подземный-это экономические причины для меня
Неуклюжесть промоутеров, издателей
Материал, сделанный по собственной инициативе
Нелегал, мы, по чьей вине?
Я давно делаю свое дело, а издатель обманывает
Любовь к музыке, это творчество использует
Он обещает: продвигает, но на этом заканчивается
Плохо началось, но плохо не кончится
Мы от разговоров, от шпал, от концертов
Из студийной борьбы, словесных этих экспериментов
Раньше было невозможно обойтись без экспертов
Deta, видеоклип, акустик, громкоговоритель, контракт
По собственной инициативе, так нам нужно продвижение
Чтобы слова на этих битах дошли до вас сегодня
Горка, радио, на концертах с черной пластинкой
Восточное или западное?! новые вещи мы создаем сегодня
Трудности мы перепрыгнем и присоединимся к остальным
Никто с новизной не перепрыгнет, с последовательностью шагаем
Старый протоптанный путь с багажом опыта
Нечестный ублюдок не лишит нас мечты
И, надеюсь, ты просчитаешься, чтобы ты
Как собака садовника я искренне желаю вам сегодня
Псевдо бизнесмены с базара, а не издатели
Оставьте это в покое, мне жаль ваших жалких денег.
Вы не заработаете, здесь нет профессионализма
Этим утверждением я лишаю вас остатков оптимизма
И я завернул в хижину, чтобы потренировать новые Куты
Написать пару слов, ну и выпить за здоровье, за те
Которые сегодня не могут, потому что не вышли на свои
Потому что, как оказалось, их обидел издатель.
А ты не сердись, просто подумай, что я говорю.
Вы любите хип-хоп, тогда улучшите свой лейбл
Есть одна вещь, ради которой стоит жить
(Хип-хоп!) и ничего не меняется, все
Есть одна вещь, ради которой стоит жить
(Хип-хоп!) и ничего не меняется, далее
Есть одна вещь, ради которой стоит жить
(Хип-хоп!) и ничего не меняется
Многие спрашивают меня, зачем эта следующая запись
Для кассы, хотите проверить, с первых страниц газет не исчезать
То, что было мечтой, стало реальностью
Я записываю, он выдает это благодаря навыкам
Ты спрашиваешь, чем я руководствуюсь? К хип-хопу любовью
И ужасное настроение, безумный девяносто третий
Время летит, и мы, как маленькие дети
Вы помните те времена, когда Билл Бушвик потерял глаз?
Времена Пита рока, другие уроки
Его реминисценция, вы помните это еще?
Рэп меняется, меняется звучание
Способ подключения, разговора, потока
Техника, ассоциации, см бунт сколько школ
Конец восьмидесятых для детей старой школы
Это лучшее время, и не каждый знает об этом
Что классический рэп восходит к тем временам
А сегодня затишье сделано, хотя не так уж и плохо
Большое возвращение ди-джея, новая позитивная картина
И борьба с деньгами, борьба с коммерциализацией
Обреченная на проигрыш, я наблюдаю за этими акциями
Финансовыми мотивациями, рекламой, презентацией
Рэп покидает двор, теперь кожа и стол
Окутанный облаком промышленности со всеми приятными форумами
Рэп глобальный, продаваемый, рэп массово выращенный
Двадцать первый век приносит большие изменения
Ты, на чьей ты стороне? После hajs вы протягиваете руки
Прежде чем ты, сукин сын, положишь их на микрофон?
Подходит вам этот выбор и клипы халтурников
Всегда лучше одетых, чем талантливых
Да, я встану по другую сторону баррикады.
Я не буду принимать изменения, к этому неподготовлен
В стиле, звучащем хорошо известно, я представляю бедность
От Jot до E, верните корни рэпа
Картонный коврик, летает, B-boy летит и подметает
Диджей царапает, МАК гадит и тосты свои сочиняет
Зависит мне, я не прошу тебя хреново
Вся жизнь в ритме брейкбитов и цитат из классики
Это вторая часть вычисляет очень хорошие результаты
Это участие этих нескольких гонщиков
Мы наматываем изящно, как фигуры Космо Сити
Теперь аплодируйте, а я буду сыт.
Прослушанные ленты, диски ту (хип-хоп)
Уважение к традициям, поклонение здесь (хип-хоп)
Развенчание мифов, связи здесь (хип-хоп)
Дружба с художниками, свободные стили здесь (хип-хоп)
Сотни часов в магазинах записей здесь (хип-хоп)
Иностранные войны, сценические здесь (хип-хоп)
Stama с Underground и уважение здесь (хип-хоп)
Проверка с MC, битвы здесь (хип-хоп)
Kumate окружающая среда и сообщество здесь (хип-хоп)
Тонны записанных открыток, bohomazy здесь (хип-хоп)
Импровизация, достойная MC tu (хип-хоп, хип-хоп)