It Can Happen To You | 1961

I’m gonna tell you 'bout the birds and bees
Lions and tigers and the monkeys in the trees
Fish in the water, bears at the zoo
I’m gonna tell you what can happen to you
Yes it’s love, coming out of the blue
Yes it’s love, and it can happen to you
I’m gonna tell you 'bout the cats and dogs
Mice and bats and big fat frogs
Popping 'round the garden like a kangaroo
I’m gonna tell you what can happen to you
Yes it’s love, coming out of the blue
Yes it’s love, and it can happen to you
Yes it’s love, coming out of the blue
Yes it’s love, and it can happen to you
I’m gonna tell you 'bout the boys and girls
Kings and queens and dukes and earls
Postman, milkman, the gas man too
I’m gonna tell you what can happen to you
Yes it’s love, coming out of the blue
Yes it’s love, and it can happen to you
Yes it’s love, coming out of the blue
Yes it’s love, and it can happen to you
Yes it’s love, coming out of the blue
Yes it’s love, and it can happen to you

Я расскажу тебе о птицах и пчелах,
Львах и тиграх и обезьянах на деревьях.
Рыба в воде, медведи в зоопарке.
Я расскажу тебе, что с тобой может случиться.
Да, это любовь, выходящая из ниоткуда.
Да, это любовь, и она может случиться с тобой.
Я расскажу тебе о кошках и собаках,
Мышах и летучих мышах и больших толстых лягушках,
Которые бегают по саду, как кенгуру,
Я расскажу тебе, что с тобой может случиться.
Да, это любовь, выходящая из ниоткуда.
Да, это любовь, и она может случиться с тобой.
Да, это любовь, выходящая из ниоткуда.
Да, это любовь, и она может случиться с тобой.
Я расскажу тебе о парнях и девушках,
Королях и королевах, и о придурках,
Почтальоне, молочнике, и о газовщике.
Я расскажу тебе, что с тобой может случиться.
Да, это любовь, выходящая из ниоткуда.
Да, это любовь, и она может случиться с тобой.
Да, это любовь, выходящая из ниоткуда.
Да, это любовь, и она может случиться с тобой.
Да, это любовь, выходящая из ниоткуда.
Да, это любовь, и она может случиться с тобой.