Тексты и переводы песен /

Still in Love | 2009

I took the short way home for the first time today
I didn’t drink a drop until 7 o’clock when I got the shakes
I didn’t ask God to put you back in my arms
I’ve given up on wonder dust, foolish pride and lucky charms
Oh I’m still in love
Even after every thing I know
Yes I’m still, I’m still in love
I can’t let go
'Cause I’ve got poison underneath my skin and bones
Jenny had a baby
You know I didn’t even know
Ain’t seen that girl in about a year or so
She came out Tuesday, she sang along
She bought the band a round because we played her favorite song
She just wanted to see one last show
But she didn’t wanna cheat so she had to go
And I’m still in love
Even after everything I know
Yes, I’m still, oh I’m still in love
I can’t let go
'Cause I got poison underneath my skin and bones
My heart is heavy if my head is light
I’m dragging ball and chain as I walk the floor
I’ve got cobwebs and clouds gathering ‘round my head tonight
But if love is rain then let it pour
I don’t think I can take it anymore
I’m still in love
Even after every thing I know
Yes, I’m still, I’m still in love
Even after everything I know
Yes, I’m still, Oh, I’m still in love
I can’t let go
'Cause I got poison underneath my skin and bones, underneath my skin and bones

Перевод песни

Сегодня я впервые поехал домой на короткую дорогу.
Я не пил ни капли до 7 часов, когда у меня были встряски.
Я не просила Бога обнять тебя,
Я отказалась от удивительной пыли, глупой гордости и счастливых чар.
О, я все еще влюблен,
Даже после всего, что я знаю,
Да, я все еще, я все еще влюблен.
Я не могу отпустить,
потому что у меня яд под кожей и костями.
У Дженни был ребенок.
Ты знаешь, я даже не знала.
Я не видел эту девушку около года или около того.
Она вышла во вторник, она подпевала.
Она купила группу, потому что мы играли ее любимую песню.
Она просто хотела увидеть последнее шоу,
Но не хотела жульничать, поэтому ей пришлось уйти.
И я все еще влюблен,
Даже после всего, что я знаю,
Да, я все еще, о, я все еще влюблен.
Я не могу отпустить,
потому что у меня есть яд под кожей и костями,
Мое сердце тяжело, если моя голова легкая,
Я тащу шар и цепь, когда иду по полу.
У меня есть паутина и облака, собирающиеся вокруг моей головы сегодня
Ночью, но если любовь-это дождь, пусть она льется.
Я не думаю, что смогу это вынести.
Я все еще люблю,
Даже после всего, что я знаю,
Да, я все еще, я все еще люблю,
Даже после всего, что я знаю,
Да, я все еще, О, я все еще люблю.
Я не могу отпустить,
потому что у меня яд под кожей и костями, под кожей и костями.