Ya gotta accentuate the positive
Eliminate the negative
Latch on to the affirmative
Don’t mess with Mr. In-Between
Ya gotta stretch high up to the maximum
Bring gloom down to the minimum
Have faith or pandemonium
Liable to walk upon the scene to illustrate this last remark
You must allow yourself to fall apart
And when you do, you’ll absorb something so dark
Just breathe it in, don’t chicken out
Let it dig a deep hole inside your heart
And once you do, I’d like to see you throw it out
Accentuate the Positive | 1999
Исполнитель: The VindictivesПеревод песни
Ты должен сделать акцент на положительном,
Устранить отрицательную
Привязку к положительному,
Не связывайся с мистером посередине,
Ты должен протянуть высоко до максимума,
Довести мрак до минимума,
Иметь веру или столпотворение,
Способное ходить по сцене, чтобы проиллюстрировать это последнее замечание.
Ты должен позволить себе развалиться на части.
И когда ты это сделаешь, ты поглотишь что-то настолько темное,
Просто вдохни, не выбрасывай
Его, дай ему выкопать глубокую яму в своем сердце,
И как только ты это сделаешь, я бы хотел увидеть, как ты ее выкинешь.
Устранить отрицательную
Привязку к положительному,
Не связывайся с мистером посередине,
Ты должен протянуть высоко до максимума,
Довести мрак до минимума,
Иметь веру или столпотворение,
Способное ходить по сцене, чтобы проиллюстрировать это последнее замечание.
Ты должен позволить себе развалиться на части.
И когда ты это сделаешь, ты поглотишь что-то настолько темное,
Просто вдохни, не выбрасывай
Его, дай ему выкопать глубокую яму в своем сердце,
И как только ты это сделаешь, я бы хотел увидеть, как ты ее выкинешь.