В те времена, когда бога звали Джон Леннон,
И лишь любимые песни писались на «Агфу"и «Денон»,
Тьюнер и метроном находились в груди,
Вечность была впереди.
Мы изрядно кривлялись, но в общем мы были честны.
Мы заводили друзей. Мы не заводили часы.
Забывали прощаться и не запирали дверей.
Кровь бежала быстрей.
Тьюнер и метроном где-то внутри.
Найденный тон, пойманный ритм.
Верен ли курс и хватит ли сил --
Мне было поровну. Поэтому я победил.
Когда грянул гром, мы встали в свободную нишу,
Упёрлись руками, локтями в съезжавшую крышу.
Фотогенично застыли, да так и остались стоять.
Не вправе уронить, не в силах поднять.
Тьюнер и метроном где-то внутри.
Найденный тон, пойманный ритм.
Чёрный квадрат или бледный овал.
Я всё сделал правильно. Поэтому и проиграл.
Бог -- это Бог, Джон Леннон -- это Джон Леннон.
А что до меня, то я сам себе ангел и демон.
И хотя вечности нет, есть смысл продолжать.
Кровь продолжает бежать.
Тьюнер и метроном -- это внутри.
Найденный тон, пойманный ритм.
Здесь и сейчас. Ничего на потом.
Бьётся внутри меня тьюнер и метроном.
Тюнер и метроном | 2003
Исполнитель: Кирилл КомаровПеревод песни
В те времена, когда бога звали Джон Леннон,
И лишь любимые песни писались на «Агфу"и «Денон»,
Тьюнер и метроном находились в груди,
Вечность была впереди.
Мы изрядно кривлялись, но в общем мы были честны.
Мы заводили друзей. Мы не заводили часы.
Забывали прощаться и не запирали дверей.
Кровь бежала быстрей.
Тьюнер и метроном где-то внутри.
Найденный тон, пойманный ритм.
Верен ли курс и хватит ли сил --
Мне было поровну. Поэтому я победил.
Когда грянул гром, мы встали в свободную нишу,
Упёрлись руками, локтями в съезжавшую крышу.
Фотогенично застыли, да так и остались стоять.
Не вправе уронить, не в силах поднять.
Тьюнер и метроном где-то внутри.
Найденный тон, пойманный ритм.
Чёрный квадрат или бледный овал.
Я всё сделал правильно. Поэтому и проиграл.
Бог -- это Бог, Джон Леннон -- это Джон Леннон.
А что до меня, то я сам себе ангел и демон.
И хотя вечности нет, есть смысл продолжать.
Кровь продолжает бежать.
Тьюнер и метроном -- это внутри.
Найденный тон, пойманный ритм.
Здесь и сейчас. Ничего на потом.
Бьётся внутри меня тьюнер и метроном.
И лишь любимые песни писались на «Агфу"и «Денон»,
Тьюнер и метроном находились в груди,
Вечность была впереди.
Мы изрядно кривлялись, но в общем мы были честны.
Мы заводили друзей. Мы не заводили часы.
Забывали прощаться и не запирали дверей.
Кровь бежала быстрей.
Тьюнер и метроном где-то внутри.
Найденный тон, пойманный ритм.
Верен ли курс и хватит ли сил --
Мне было поровну. Поэтому я победил.
Когда грянул гром, мы встали в свободную нишу,
Упёрлись руками, локтями в съезжавшую крышу.
Фотогенично застыли, да так и остались стоять.
Не вправе уронить, не в силах поднять.
Тьюнер и метроном где-то внутри.
Найденный тон, пойманный ритм.
Чёрный квадрат или бледный овал.
Я всё сделал правильно. Поэтому и проиграл.
Бог -- это Бог, Джон Леннон -- это Джон Леннон.
А что до меня, то я сам себе ангел и демон.
И хотя вечности нет, есть смысл продолжать.
Кровь продолжает бежать.
Тьюнер и метроном -- это внутри.
Найденный тон, пойманный ритм.
Здесь и сейчас. Ничего на потом.
Бьётся внутри меня тьюнер и метроном.