Тексты и переводы песен /

Друг | 2010

Встаёшь с утра, но держит лень,
Голодный и немного пьяный,
И все мечты разбиты в пыль,
И вся душа твоя в изъянах!
И на гитаре ты играть,
Уже который день не можешь,
Твой лучший друг — магнитофон,
Тобой жестоко уничтожен!
Пр:
Я знаю, что тебе сегодня надо друг,
Вино, весёлых несколько подруг,
И чтобы были они в деле все,
Лишь тогда будешь ты на высоте!
И чтобы песню спел хотя бы кто,
Твой брат, отец или мужик в метро,
И честный запах белых сигарет,
Чтоб разделил с тобою твой сосед!
Но жизнь наполнена твоя тоской,
Ты помнишь, что когда-то был звездой,
И свет, знакомый свет родных кулис,
И губы глупых молодых актрис!
Но знаешь не забыли мы тебя,
Твои песни уже играет молодняк,
На кухнях честный запах сигарет,
И крики пьяных Панк-Нот-Дед!
И ты берёшь гитару начал петь,
Ты снова в песне хочешь умереть,
Твой рок, замёрзшим вновь зажжёт сердца,
А рёв гитар порвёт все в клочья небеса!
Пр:
Я знаю, что тебе сегодня надо друг,
Вино, весёлых несколько подруг,
И чтобы были они в деле все,
Лишь тогда будешь ты на высоте!
И что бы песню спел хотя бы кто,
Твой брат, отец или мужик в метро,
И честный запах белых сигарет,
Чтоб разделил с тобою твой сосед!

Перевод песни

Встаёшь с утра, но держит лень,
Голодный и немного пьяный,
И все мечты разбиты в пыль,
И вся душа твоя в изъянах!
И на гитаре ты играть,
Уже который день не можешь,
Твой лучший друг — магнитофон,
Тобой жестоко уничтожен!
Пр:
Я знаю, что тебе сегодня надо друг,
Вино, весёлых несколько подруг,
И чтобы были они в деле все,
Лишь тогда будешь ты на высоте!
И чтобы песню спел хотя бы кто,
Твой брат, отец или мужик в метро,
И честный запах белых сигарет,
Чтоб разделил с тобою твой сосед!
Но жизнь наполнена твоя тоской,
Ты помнишь, что когда-то был звездой,
И свет, знакомый свет родных кулис,
И губы глупых молодых актрис!
Но знаешь не забыли мы тебя,
Твои песни уже играет молодняк,
На кухнях честный запах сигарет,
И крики пьяных Панк-Нот-Дед!
И ты берёшь гитару начал петь,
Ты снова в песне хочешь умереть,
Твой рок, замёрзшим вновь зажжёт сердца,
А рёв гитар порвёт все в клочья небеса!
Пр:
Я знаю, что тебе сегодня надо друг,
Вино, весёлых несколько подруг,
И чтобы были они в деле все,
Лишь тогда будешь ты на высоте!
И что бы песню спел хотя бы кто,
Твой брат, отец или мужик в метро,
И честный запах белых сигарет,
Чтоб разделил с тобою твой сосед!