Тексты и переводы песен /

Dönmek | 2009

Dönmek, mümkün mü artık
Dönmek, onca yollardan sonra
Yeniden yollara düşmek
Neresi sıla bize, neresi gurbet
Al bizi koynuna ipek yolları
Üstümüzden geçiyor gökkuşağı
Sevdalı bulutlar uçan halılar
Uzak değil dünyanın kapıları
Neresi sıla bize, neresi gurbet
Yollar bize memleket
Gitmek, mümkün mü artık
Gitmek, onca yollardan sonra
Yeniden yollara düşmek
Rakılı akşamlar, gün batımları
Çocuk gibi ağlar yaz sarhoşları
Olmamış yaşamlar, eksik yarınlar
Hatırlatır her şey eski aşkları
Neresi sıla bize, neresi gurbet
Yollar bize memleket…
Try to align
English
Come Back
Is come back possible now
Come back, later so long roads
Again on the road
Where is homeland to us, where is gurbet*
The Silk Road hug us
There is a rainbow over us
Lover clouds, flying carpets
Word’s doors isn’t far away
Where is homeland to us, where is gurbet*
Roads are our home
Is go possible now
Go, later so long roads
Again on the road
Nights with Rakı*, sunsets
Summer’s drunk cries like child
Unripe lifes, missing tomorrows
Everthing remember old loves
Where is homeland to us, where is gurbet*
Roads are our home

Перевод песни

Вернуться, можно ли теперь
Возвращение, после стольких лет
Снова упасть на дороги
Где сила, где эмигрант
Возьми нас в пазуху шелковые пути
Радуга проходит через нас
Любовные облака летающие ковры
Не за горами врата мира
Где сила, где эмигрант
Дороги к нам родной город
Можно ли сейчас уйти
Уходить, после стольких лет
Снова упасть на дороги
Ракили вечер, закаты
Летние пьяницы, которые плачут, как дети
Жизни, которые не были, недостающие завтра
Все, что напоминает вам о вашей старой любви
Где сила, где эмигрант
Дороги к нам родной город…
Попробуй выровнять
English
Приходите Назад
Is come back possible now
Возвращайся, более длинные дороги
Снова на дороге
Где родина для нас, где эмигрант*
Шелковая дорога обнимает нас
Есть радуга над нами
Любовник облака, летающие ковры
Двери слова не далеко
Где родина для нас, где эмигрант*
Дороги наши дома
Is GO possible now
Идти, более поздние дороги
Снова на дороге
Ночи с Раки*, сансеты
Летний пьяный Крис, как ребенок
Нераскрытые жизни, пропущенные завтра
Всегда помните старых любовников
Где родина для нас, где эмигрант*
Дороги наши дома