Verse 1:
Woke up in the wrong side of her head,
Cause she brought the wrong guy home again.
Another day, another big mistake.
She looks in the mirror all the time.
Staring at a face she never liked.
But all I saw, were perfect flaws.
Prechorus 1:
She couldn’t see
She needed me.
Chorus:
The girl nobody wanted for the way she laughed.
The girl nobody wanted for the heart she had.
The girl nobody wanted,
She had me tripping, falling in love at last.
Verse 2:
I remember all the flashing lights,
And the neighbors gathering outside.
Her mother cried, «she cut too deep this time!»
She lied to me and said she was okay.
And I was dumb enough to walk away.
She left a note, and this is what she wrote…
Prechorus 2:
«Can't you see?
You don’t need me…
Chorus:
Nooooooo
Bridge:
Nights turn into days.
Time, it still escapes.
I am stuck in place,
And numb to everything!
Chorus:
The Girl Nobody Wanted | 2013
Исполнитель: Cold Forty ThreeПеревод песни
Куплет 1:
Проснулась не в той стороне ее головы,
Потому что она снова привела не того парня домой.
Еще один день, еще одна большая ошибка.
Она все время смотрит в зеркало.
Глядя на лицо, которое ей никогда не нравилось.
Но все, что я видел, были идеальные недостатки.
Prechorus 1:
Она не могла понять,
Что нуждалась во мне.
Припев:
Девушку никто не хотел за то, как она смеялась.
Девушка, которую никто не хотел за ее сердце.
Девушка, которую никто не хотел,
Она заставила меня споткнуться, наконец влюбиться.
Куплет 2:
Я помню все мигающие огни,
И соседи собираются снаружи.
Ее мать кричала:»на этот раз она слишком глубоко порезалась!"
Она солгала мне и сказала, что все в порядке.
И я был достаточно глуп, чтобы уйти.
Она оставила записку, и вот что она написала...
Prechorus 2: "
разве ты не видишь?
Я не нужна тебе...
Припев:
Nooooooooo
Переход:
Ночи превращаются в дни.
Время, оно все еще сбегает.
Я застрял на месте
И оцепенел от всего!
Припев:
Проснулась не в той стороне ее головы,
Потому что она снова привела не того парня домой.
Еще один день, еще одна большая ошибка.
Она все время смотрит в зеркало.
Глядя на лицо, которое ей никогда не нравилось.
Но все, что я видел, были идеальные недостатки.
Prechorus 1:
Она не могла понять,
Что нуждалась во мне.
Припев:
Девушку никто не хотел за то, как она смеялась.
Девушка, которую никто не хотел за ее сердце.
Девушка, которую никто не хотел,
Она заставила меня споткнуться, наконец влюбиться.
Куплет 2:
Я помню все мигающие огни,
И соседи собираются снаружи.
Ее мать кричала:»на этот раз она слишком глубоко порезалась!"
Она солгала мне и сказала, что все в порядке.
И я был достаточно глуп, чтобы уйти.
Она оставила записку, и вот что она написала...
Prechorus 2: "
разве ты не видишь?
Я не нужна тебе...
Припев:
Nooooooooo
Переход:
Ночи превращаются в дни.
Время, оно все еще сбегает.
Я застрял на месте
И оцепенел от всего!
Припев: