Тексты и переводы песен /

It's Over | 2013

A pillow lays beside me
No scent of you in the air
I only hear the dust that’s falling.
And no sign of you is showing
Well, this is finally over now…
Break away from missing you
I need to move through this somehow…
No more salt will fill the wounds.
It’s over
This is the moment after
When you have already gone.
This cage—it breaks within me.
My soul is gone…
There’s nothing to free!
Well, this is finally over now…
Break away from missing you
I need to move through this somehow…
No more salt will fill the wounds.
It’s just another day that’s another waste
My heart will turn to stone!
Stone
Not again…
This weight upon my chest is lifted when you walked right out on me
Well, this is finally over now…
Break away from missing you
I need to move through this somehow…
No more salt will fill the wounds.
It’s just another day that’s another waste
My heart will turn to stone!
Stone
It’s over

Перевод песни

Рядом со мной лежит подушка,
И в воздухе нет твоего запаха,
Я слышу лишь падающую пыль.
И никаких признаков тебя не видно.
Что ж, это наконец-то закончилось...
Оторвись от того, чтобы скучать по тебе.
Мне нужно как-то пройти через это ...
Больше никакой соли не залечит раны.
Все кончено.
Это тот момент,
Когда ты уже ушла.
Эта клетка-она разбивается внутри меня.
Моя душа ушла...
Здесь нечего освобождать!
Что ж, это наконец-то закончилось...
Оторвись от того, чтобы скучать по тебе.
Мне нужно как-то пройти через это ...
Больше никакой соли не залечит раны.
Это всего лишь очередной день, очередная трата
Моего сердца превратится в камень!

Больше не Стоун...
Этот груз на моей груди поднимается, когда ты ушла прямо на меня.
Что ж, это наконец-то закончилось...
Оторвись от того, чтобы скучать по тебе.
Мне нужно как-то пройти через это ...
Больше никакой соли не залечит раны.
Это всего лишь очередной день, очередная трата
Моего сердца превратится в камень!
Камень.
Все кончено.