Тексты и переводы песен /

Obelisk | 2013

As if in a dream, wandering through fear
I saw an obelisk; atop it, a blackened sphere
Runes depicting eternal melancholy
I’ve walked all of my life to see…
Risen alone in this wasteland
By unknown, ancient magick hands
Day had turned to night so fast
I saw a gaping void: the future and the past!
The symbols of timeless elders
I saw on this obelisk
On my knees I feel
I gazed upon what could only be Hell…
I opened my eyes to see
The blackened stone, how it mocked me!
My eyes opened wide, all I could see:
The living stone, how it mocked me!
I closed my eyes, burned and bloodied
Yet I could still see, and feel the melancholy
The blackened stone, forever to be
I saw this obelisk, how it mocked me…

Перевод песни

Словно во сне, блуждая сквозь страх.
Я видел обелиск; поверх него,
Руны почерневшей сферы, изображающие вечную меланхолию,
Я всю свою жизнь ходил, чтобы увидеть ...
Восставший в одиночестве в этой пустоши
Неизвестными, древними магическими руками,
День превратился в ночь, так быстро
Я увидел зияющую пустоту: будущее и прошлое!
Символы вечных стариков.
Я видел этот обелиск
На коленях, я чувствую,
Что смотрел на то, что могло бы быть адом...
Я открыл глаза, чтобы увидеть
Почерневший камень, как он смеялся надо мной!
Мои глаза широко раскрылись, все, что я видел:
Живой камень, как он смеялся надо мной!
Я закрыл глаза, обжегся и окровавленный,
Но все же я мог видеть и чувствовать тоску,
Почерневший камень, навсегда.
Я видел этот обелиск, как он издевался надо мной...